| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Стекло и изделия из него ОПРЕДЕЛЕНИЕ
ЗНАЧЕНИЯ Метод расчета ISO
14438:2002
Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных стандартов Российской Федерации - ГОСТ Р 1.0-2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения» Сведения о стандарте 1. ПОДГОТОВЛЕН Открытым акционерным обществом «Институт стекла» на основе собственного аутентичного перевода на русский язык стандарта, указанного в пункте 4 2. ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 41 «Стекло» 3. УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 21 декабря 2010 г. № 939-ст 4. Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к международному стандарту ИСО 14438:2002 «Стекло в строительстве. Определение значения энергетического баланса. Метод расчета» (ISO 14438:2002 «Glass in building - Determination of energy balance value - Calculation method») путем изменения отдельных фраз (слов, значений показателей, ссылок), которые выделены в тексте курсивом. Внесение указанных технических отклонений направлено на учет особенностей объекта стандартизации, характерных для Российской Федерации, и целесообразности использования ссылочных национальных стандартов вместо ссылочных международных стандартов. Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5 (пункт 3.5) 5. ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок - в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет СОДЕРЖАНИЕ НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Дата введения - 2012-07-01 1. Область примененияНастоящий стандарт устанавливает метод расчета значения энергетического баланса остекления. Настоящий стандарт распространяется на прозрачные материалы, такие как стекло и изделия из стекла, применяемые для остекления окон в зданиях. Данный метод предназначен для определения баланса потерь тепла и притока полезного тепла солнечного излучения, проникающего в здание через остекление, за определенный период на основании среднего уровня потерь (или притока) тепла, называемого значением энергетического баланса. Метод позволяет изготовителям сравнивать характеристики изделий, предназначенных для остекления. Значение энергетического баланса не следует использовать для расчетов потребляемой энергии или мощности отопительного оборудования в зданиях. 2. Нормативные ссылкиВ настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты: ГОСТ Р 54164-2010 Стекло и изделия из него. Методы определения оптических характеристик. Определение световых и солнечных характеристик (ЕН 410:1998 «Стекло в строительстве. Определение световых и солнечных характеристик остекления», NEQ) ГОСТ Р 54165-2010 Стекло и изделия из него. Методы определения тепловых характеристик. Метод определения сопротивления теплопередаче (ЕН 675:1997 «Стекло в строительстве. Определение коэффициента теплопередачи (величины U). Метод измерения теплового потока», NEQ) ГОСТ Р 54166-2010 Стекло и изделия из него. Методы определения тепловых характеристик. Метод расчета сопротивления теплопередаче (ЕН 673:1997 «Стекло в строительстве. Определение коэффициента теплопередачи (величины U). Метод расчета», MOD) Примечание - При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет или по ежегодно издаваемому информационному указателю «Национальные стандарты», который опубликован по состоянию на 1 января текущего года, и по соответствующим ежемесячно издаваемым информационным указателям, опубликованным в текущем году. Если ссылочный стандарт заменен (изменен), то при пользовании настоящим стандартом следует руководствоваться заменяющим (измененным) стандартом. Если ссылочный стандарт отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку. 3. ОбозначенияВ настоящем стандарте применены следующие обозначения: D - градусо-сутки, К · 24 ч; η - фактор полезности; Н - интенсивность солнечного излучения, кВт · ч/м2; g - коэффициент общего пропускания солнечной энергии (солнечный фактор); U - коэффициент теплопередачи (величина U), Вт/(м2 · К); f - фактор, обусловленный эксплуатацией остекления и эффектами затенения; S - функция от Н и D, характеризующая выбранный регион, Вт/(м2 · К); Е - значение энергетического баланса, Вт/(м2 · К). Индекс: p - период применения. 4. Основная формулаЗначение энергетического баланса Е для заданного периода определяют по формуле где U - коэффициент теплопередачи (величина U) остекления; η - фактор полезности; f - фактор, обусловленный эксплуатацией остекления и эффектами затенения; g - коэффициент общего пропускания солнечной энергии остекления (солнечный фактор); Нр - интенсивность солнечного излучения за заданный период; Dp - градусо-сутки заданного периода. Примечание - Пример расчета приведен в приложении В. 5. Основные характеристики остекления5.1. Коэффициент теплопередачи (величина U) Коэффициент теплопередачи остекления рассчитывают по ГОСТ Р 54166 или измеряют по ГОСТ Р 54165. 5.2. Фактор полезности, η Фактор полезности для здания или помещения представляет собой отношение притока полезного тепла, замещающего отопление в течение определенного периода, к общему притоку тепла за этот период. Фактор полезности зависит в основном от конструкции здания. Значение фактора полезности не может быть более единицы. Конкретное значение зависит от возможности систем регулировать отопление так, чтобы снижать отопительную нагрузку, пока внутри здания сохраняется требуемая температура. Фактор полезности зависит от выбранного периода и его продолжительности. Его значение для типовых конструкций, таких как окна зданий, составляет от 0,4 до 0,8 для зимнего отопительного периода и может быть определено экспериментально или рассчитано по аттестованным методикам. Для целей сравнения изделий, предназначенных для остекления, значение фактора полезности следует принимать равным 0,6. 5.3. Коэффициент общего пропускания солнечной энергии остекления (солнечный фактор), g Данный коэффициент характеризует общее пропускание солнечной энергии через остекление и представляет собой сумму прямого пропускания солнечного излучения и части поглощенного излучения, которая за счет конвекции и вторичного излучения попадает во внутреннее пространство здания. Коэффициент общего пропускания солнечной энергии определяют по ГОСТ Р 54164. 5.4. Фактор, обусловленный эксплуатацией остекления и эффектами затенения, f Данный фактор учитывает загрязнение поверхности остекления и эффекты затенения. Для целей сравнения изделий, предназначенных для остекления при вертикальном или близком к вертикальному (± 15°) расположении поверхностей, значение данного фактора следует принимать равным 0,8. 6. Интенсивность солнечного излучения, НрИнтенсивность солнечного излучения характеризуется коэффициентом Нp, кВт · ч/м2, который представляет собой количество солнечного излучения, падающее на вертикальную поверхность остекления в течение всего рассматриваемого периода. Данные для некоторых регионов приведены в приложении А. Примечание - Данные для регионов Европы принимают по [1]. Данные для регионов Российской Федерации определяют по строительным нормам и правилам [2] с учетом поправочного коэффициента для перевода единиц величин. 7. Градусо-сутки, DpПоказатель «градусо-сутки» характеризует отклонение средней суточной температуры наружного воздуха от базовой температуры и определяется как сумма этих отклонений для всех суток отопительного периода, при условии, что средняя суточная температура ниже базовой. Градусо-сутки рассчитывают для местных климатических условий. В большинстве стран публикуются официальные статистические данные. Базовая температура - это расчетная контролируемая температура внутри здания, определяемая для рассматриваемого периода. Для целей сравнения базовую температуру следует принимать равной 18 °C. В формуле (1) используют градусо-сутки (К · 24 ч) всего рассматриваемого периода. Примеры приведены в приложении А. Градусо-сутки отопительного периода для регионов Российской Федерации определяют по строительным нормам и правилам [3]. 8. Период применения, pМетод, установленный настоящим стандартом, может применяться для определения значения энергетического баланса остекления для любого выбранного периода. Для целей сравнения периодом считают отопительный период, то есть интервал времени (в месяцах), в течение которого в здании включено отопление. Примеры приведены в приложении А. 9. Основные значения и представление результатовЗначение энергетического баланса остекления Е, используемое для целей сравнения, следует определять при одинаковых базовых условиях. При расчете следует использовать данные, установленные настоящим стандартом, и указывать все базовые условия. Базовыми условиями являются: - регион применения; - ориентация остекления по сторонам света; - источник данных о градусо-сутках; - источник данных об интенсивности солнечного излучения. Следует указать, если значения фактора полезности и фактора, обусловленного эксплуатацией остекления и эффектами затенения, отличаются от 0,6 и 0,8 соответственно и применяются не для целей сравнения изделий. Любая публикация значения энергетического баланса должна сопровождаться указанием, что проведенный расчет основан на максимально возможной интенсивности солнечного излучения. Любое внешнее заграждение, затеняющее окно, приводит к увеличению значения энергетического баланса. Поэтому в дополнение к базовым условиям следует указать: «Данный расчет распространяется только на незатененное остекление». Значение энергетического баланса, Вт/(м2 · К), округляют до одного десятичного знака. Если второй знак после запятой равен пяти, значение округляют в большую сторону. Пример 1 - 1,53 округляют до 1,5. Пример 2 - 1,55 округляют до 1,6. Пример 3 - 1,549 округляют до 1,5. 10. Альтернативное упрощение основных значений и представление результатовЗначение энергетического баланса Е может быть определено по упрощенной формуле E = U - g · S, (2) где
Если регион или страна находятся в пределах одной климатической зоны, им могут быть присвоены соответствующие значения S. Для каждого региона или страны применяют усредненные значения S по сторонам света, характеризующие климат, период применения, фактор полезности, интенсивность солнечного излучения, как показано в приложении В. Приложение А
|
Отопительный период |
Градусо-сутки отопительного периода, D |
Интенсивность солнечного излучения, Нp, кВт · ч/м2 |
|||
К · 24 ч |
север |
запад/восток |
юг |
||
Бельгия |
|||||
(Экло) |
сентябрь - май |
2900 |
202 |
350 |
505 |
Дания |
|||||
(Копенгаген) |
сентябрь - май |
2936 |
100 |
225 |
420 |
Франция |
|||||
Зона Н1 (Трапес) |
сентябрь - май |
2625 |
230 |
410 |
590 |
Зона Н2 (Карпентрас) |
октябрь - май |
2167 |
235 |
520 |
720 |
Зона Н3 (Ницца) |
ноябрь - апрель |
1542 |
150 |
360 |
630 |
Германия |
|||||
(Гамбург) |
сентябрь - май |
3267 |
195 |
348 |
505 |
(Берлин) |
сентябрь - май |
3335 |
203 |
358 |
518 |
(Мюнхен) |
сентябрь - май |
3568 |
242 |
446 |
649 |
Голландия |
|||||
(Де-Билт) |
сентябрь - май |
2935 |
205 |
358 |
522 |
Италия |
|||||
(Милан) |
октябрь - март |
2159 |
107 |
196 |
346 |
(Рим) |
ноябрь - март |
1401 |
110 |
239 |
442 |
(Мессина) |
ноябрь - март |
844 |
85 |
191 |
373 |
Великобритания (Юг) |
|||||
(Лондон) |
|||||
(Долина Темзы) |
сентябрь - май |
2700 |
200 |
347 |
510 |
(Центр, графства Англии) |
|||||
Великобритания (Север) |
сентябрь - май |
3000 |
197 |
354 |
497 |
Великобритания (Шотландия) |
сентябрь - май |
3200 |
176 |
303 |
452 |
Япония |
|||||
(Саппоро) |
сентябрь - июнь |
3757 |
175 |
443 |
709 |
(Ниигата) |
октябрь - апрель |
2313 |
124 |
223 |
364 |
(Токио) |
ноябрь - апрель |
1599 |
102 |
228 |
440 |
(Кагосима) |
ноябрь - апрель |
1200 |
93 |
281 |
533 |
Примеры расчета значения энергетического баланса
В.1. Пример расчета по климатическим данным Dp и Нp
Таблица В.1 - Значения климатических данных, выбранных из таблицы А.1
Отопительный период |
Градусо-сутки отопительного периода, Dp, К · 24 ч |
Интенсивность солнечного излучения, Нp кВт · ч/м2 |
||
север |
запад/восток |
юг |
||
сентябрь - май |
2900 |
202 |
350 |
505 |
Примечание - Числовые значения, указанные в таблице, предназначены для иллюстрации расчета и правил их применения и не являются данными по какой-либо стране или региону. |
Пример расчета значения энергетического баланса условного однокамерного стеклопакета (наполнение воздухом, без низкоэмиссионного покрытия).
U = 2,9 Вт/(м2 · К).
g = 0,75.
Ориентация - юг.
Стандартизованные значения η u f:
η = 0,6;
f = 0,8.
Значение энергетического баланса Е определяют по формуле (1):
В соответствии с разделом 9 полученный результат округляют до 0,3 Вт/(м2 К).
В.2. Примеры расчета по усредненным значениям S для выбранного региона или страны
Таблица В.2 - Примеры усредненных значений S для выбранного региона или страны
Пример 1
Пример расчета значения энергетического баланса условного однокамерного стеклопакета (наполнение воздухом, без низкоэмиссионного покрытия).
U = 2,9 Вт/(м2 · К).
g = 0,75.
Значение энергетического баланса Е определяют по формуле (2):
E = 2,9 - 0,75S.
Для каждой стороны света получают следующие результаты:
Ориентация |
Север |
Запад или Восток |
Юг |
Е |
1,5 |
1,0 |
0,5 |
Пример расчета значения энергетического баланса условного однокамерного стеклопакета с низкоэмиссионным покрытием, заполненного аргоном, на основе значений S, приведенных в таблице В.2.
U = 1,4 Вт/(м2 · К).
g = 0,65.
Значение энергетического баланса Е определяют по формуле (2):
E = 1,4 - 0,65S.
Для каждой стороны света получают следующие результаты:
Ориентация |
Север |
Запад или Восток |
Юг |
Е |
0,2 |
-0,21) |
-0,71) |
1) Если приток тепла превышает потери, значение энергетического баланса становится отрицательным. |
[1] |
Европейский атлас солнечного излучения. Том 2: Общее и рассеянное излучение на вертикальные и наклонные поверхности, под редакцией В. Палза, Комиссия Европейского Сообщества (1984), EUR9345 |
(European Solar Radiation Atlas. Volume 2: Global and Diffuse Radiation on Vertical and Inclined Surfaces, Edited by W. Palz, Commission of European Communities (1984), EUR 9345) |
|
СНиП 23-01-99 Строительная климатология |
|
СНиП 23-02-2003 Тепловая защита зданий |
Ключевые слова: стекло и изделия из него, значение энергетического баланса, метод расчета |