| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
ФЕДЕРАЛЬНОЕ
АГЕНТСТВО
СОСТАВЫ
ДЕКОРАТИВНЫЕ ШТУКАТУРНЫЕ Технические условия
Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных стандартов Российской Федерации - ГОСТ Р 1.0-2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения» Сведения о стандарте 1 РАЗРАБОТАН Ассоциацией «Наружные фасадные системы» (Ассоциация «АНФАС») 2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 465 «Строительство» 3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 20 июля 2011 г. № 188-ст 4 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок - в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомление и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет СОДЕРЖАНИЕ СОСТАВЫ
ДЕКОРАТИВНЫЕ ШТУКАТУРНЫЕ НА ЦЕМЕНТНОМ ВЯЖУЩЕМ Технические условия Dry cement base decorative coats for facades thermal
insulation composite systems with external mortars lays. Дата введения - 2012-01-01 1 Область примененияНастоящий стандарт распространяется на декоративные штукатурные составы, выпускаемые промышленным способом в виде сухих строительных смесей (окрашенных в массе или нет) с максимальным размером зерен заполнителя 5 мм, содержащие полимерные добавки в количестве, не превышающем 5,0 % (в сухом состоянии) от массы смеси, изготавливаемые на портландцементе, белом цементе, на смешанных (сложных) минеральных вяжущих на основе портландцемента или белого цемента, предназначенные для устройства декоративно-защитного финишного слоя в составе фасадных теплоизоляционных композиционных систем с наружными штукатурными слоями (далее - СФТК), применяемые при строительстве, реконструкции и ремонте зданий и сооружений. Настоящий стандарт устанавливает технические требования к составам в сухом состоянии, растворным составам и затвердевшим составам. 2 Нормативные ссылкиВ настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты: ГОСТ Р 53786-2010 Системы фасадные теплоизоляционные композиционные с наружными штукатурными слоями. Термины и определения ГОСТ 4.233-86 Система показателей качества продукции. Строительство. Растворы строительные. Номенклатура показателей ГОСТ 8.579-2002 Государственная система обеспечения единства измерений. Требования к количеству фасованных товаров в упаковках любого вида при их производстве, расфасовке, продаже и импорте ГОСТ 310.4-81 Цементы. Методы определения предела прочности при изгибе и сжатии ГОСТ 427-75 Линейки измерительные металлические. Технические условия ГОСТ 965-89 Портландцементы белые. Технические условия ГОСТ 5802-86 Растворы строительные. Методы испытаний ГОСТ 8735-88 Песок для строительных работ. Методы испытаний ГОСТ 8736-93 Песок для строительных работ. Технические условия ГОСТ 10178-85 Портландцемент и шлакопортландцемент. Технические условия ГОСТ 10778-83 Шпатели. Технические условия ГОСТ 10832-2009 Песок и щебень перлитовые вспученные. Технические условия ГОСТ 14192-96 Маркировка грузов ГОСТ 22551-77 Песок кварцевый, молотые песчаник, кварцит и жильный кварц для стекольной промышленности. Технические условия ГОСТ 22856-89 Щебень и песок декоративные из природного камня. Технические условия ГОСТ 24544-81 Бетоны. Методы определения деформации усадки и ползучести ГОСТ 25898-83 Материалы и изделия строительные. Методы определения сопротивления паропроницанию ГОСТ 30108-94 Материалы и изделия строительные. Определение удельной эффективной активности естественных радионуклидов ГОСТ 30459-2008 Добавки для бетонов и строительных растворов. Определение и оценка эффективности ГОСТ 31108-2003 Цементы общестроительные. Технические условия ГОСТ 31356-2007 Смеси сухие строительные на цементном вяжущем. Методы испытаний Примечание - При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет или по ежегодно издаваемому информационному указателю «Национальные стандарты», который опубликован по состоянию на 1 января текущего года, и по соответствующим ежемесячно издаваемым информационным указателям, опубликованным в текущем году. Если ссылочный стандарт заменен (изменен), то при пользовании настоящим стандартом следует руководствоваться заменяющим (измененным) стандартом. Если ссылочный стандарт отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку. 3 Термины и определенияВ настоящем стандарте применены термины по ГОСТ Р 53786, а также следующие термины с соответствующими определениями: 3.1 составы в сухом состоянии (составы): Промышленно изготовленные смеси вяжущих, наполнителей, заполнителей, модифицирующих добавок в сухом состоянии до их затворения водой. 3.2 растворные составы: Составы, затворенные водой, перемешанные до однородной массы и готовые для применения. 3.3 затвердевшие составы: Искусственные каменные материалы, представляющие собой затвердевшие смеси вяжущих, наполнителей, заполнителей, модифицирующих добавок; продукт естественного твердения растворных составов. Примечание - Растворные и затвердевшие составы представляют собой различные агрегатные состояния декоративных штукатурных составов. 4 Технические требования4.1 Декоративные штукатурные составы должны соответствовать требованиям настоящего стандарта и изготавливаться по технологической документации, утвержденной предприятием-изготовителем. 4.2 Свойства декоративных штукатурных составов должны характеризоваться показателями их качества в сухом состоянии, качества растворных и затвердевших составов. 4.2.1 Основными показателями качества декоративных штукатурных составов в сухом состоянии являются: - влажность; - наибольшая крупность зерен заполнителя; - содержание зерен наибольшей крупности (по технологической документации изготовителя); - насыпная плотность. 4.2.2 Основными показателями качества декоративных штукатурных растворных составов являются: - подвижность; - сохраняемость первоначальной подвижности; - водоудерживающая способность; - стойкость к образованию усадочных трещин; - плотность. 4.2.3 Основными показателями качества декоративных штукатурных затвердевших составов в проектном возрасте являются: - прочность на сжатие; - прочность на растяжение при изгибе; - прочность сцепления (адгезия) с бетонным основанием; - морозостойкость; - паропроницемость; - водопоглощение; - деформация усадки; - средняя плотность (по просьбе потребителя и при необходимости). При необходимости могут быть установлены дополнительные показатели по ГОСТ 4.233 или условиям контракта. 4.3 Условное обозначение составов должно состоять из наименования в соответствии с ГОСТ Р 53786, области применения, указания о наличии окраски, обозначений класса по прочности на сжатие, класса по прочности на растяжение при изгибе, класса по прочности сцепления с основанием, марки по морозостойкости и обозначения настоящего стандарта. 4.3.1 Пример условного обозначения декоративного состава на белом портландцементе, неокрашенного, предназначенного для СФТК, класса по прочности на сжатие В3,5, класса по прочности на растяжение при изгибе Btb0,8, класса по прочности сцепления с основанием Ааb1, марки по морозостойкости F50: Декоративный состав на белом портландцементе для фасадных теплоизоляционных композиционных систем с наружными штукатурными слоями, неокрашенный В3,5, Btb0,8, Aab1, F50, ГОСТ Р 54358-2011 Допускается вносить в условное обозначение дополнительные данные для полной идентификации состава. 4.4 Требования к декоративным штукатурным составам в сухом состоянии 4.4.1 Влажность составов не должна превышать 0,20 % по массе. 4.4.2 Наибольшая крупность зерен заполнителя Днаиб в декоративных штукатурных составах не должна превышать 5 мм. 4.4.3 Насыпная плотность составов должна быть не менее 1200 кг/м3 и не более 1800 кг/м3. 4.5 Требования к декоративным штукатурным растворным составам 4.5.1 Подвижность растворных составов, определяемая по погружению конуса Пк, должна соответствовать марке Пк3 (глубина погружения конуса 8 - 12 см). 4.5.2 Сохраняемость первоначальной подвижности растворных составов определяют временем сохранения первоначальной подвижности Пк3, мин. Сохраняемость первоначальной подвижности составов должна быть не менее периода времени, в течение которого они вырабатываются. 4.5.3 Водоудерживающая способность растворных составов должна быть не менее 95 %. 4.5.4 Декоративные штукатурные растворные составы должны быть стойкими к образованию трещин. Образование трещин на поверхности твердеющего состава не допускается. 4.5.5 Плотность растворных составов должна быть не менее 1200 кг/м3 и не более 1800 кг/м3. 4.6 Требования к затвердевшим составам 4.6.1 Нормируемые показатели качества затвердевших составов должны быть обеспечены в проектном возрасте (28 сут) при выполнении условия естественного твердения при постоянной температуре (21 ± 3) °С и относительной влажности воздуха (55 ± 10) %. 4.6.2 В зависимости от прочности на сжатие устанавливают классы (марки) затвердевших декоративных штукатурных составов в проектном возрасте, приведенные в таблице 1. Таблица 1 - Классы (марки) затвердевших составов по прочности на сжатие
4.6.3 В зависимости от прочности на растяжение при изгибе в проектном возрасте устанавливают классы затвердевших декоративных штукатурных составов (см. таблицу 2). Таблица 2 - Классы затвердевших составов по прочности на растяжение при изгибе
4.6.4 В зависимости от прочности сцепления с бетонным основанием (адгезии) в проектном возрасте устанавливают классы затвердевших декоративных штукатурных составов, приведенные в таблице 3. Таблица 3 - Классы затвердевших составов по прочности сцепления (адгезии)
Примечание - В качестве бетонного основания для проведения испытаний при определении сцепления с основанием должны быть использованы бетонные плиты по ГОСТ 31356. Характер отрыва образцов должен соответствовать типам АТ-2 и АТ-3 по ГОСТ 31356. 4.6.5 Декоративные штукатурные составы должны иметь марку по морозостойкости не ниже F50. 4.6.6 Водопоглощение затвердевших составов при насыщении водой при полном погружении образцов в воду не должно превышать 15 % по массе. 4.6.7 Деформация усадки затвердевших декоративных штукатурных составов должна быть не более 2,0 мм/м (или 0,2 %). Деформация расширения не допускается. 4.6.8 Паропроницаемость μ затвердевших декоративных штукатурных составов должна быть не менее 0,035 мг/м · ч · Па. 4.6.9 Удельная эффективная активность естественных радионуклидов Аэфф декоративных штукатурных составов не должна превышать предельных значений, установленных ГОСТ 30108. 4.7 Требования к материалам для изготовления декоративных штукатурных составов 4.7.1 Вяжущие материалы, применяемые для изготовления составов, должны соответствовать требованиям нормативных или технических документов на эти материалы, а также требованиям настоящего стандарта. 4.7.2 В качестве вяжущих материалов применяют: - портландцемент по ГОСТ 10178 или ГОСТ 31108; - белый цемент по ГОСТ 965; - смешанные (сложные) вяжущие по нормативным или техническим документам на вяжущие конкретных видов. 4.7.3 Содержание щелочей в цементных вяжущих, предназначенных для изготовления декоративных штукатурных составов, не должно превышать 0,6 % по массе. Известь в составе смешанных (сложных) вяжущих не должна содержать непогасившиеся частицы извести. 4.7.4 Заполнители, наполнители и добавки, применяемые для изготовления декоративных штукатурных составов, должны соответствовать требованиям нормативных или технических документов на эти материалы и обеспечивать получение составов в соответствии с требованиями настоящего стандарта. 4.7.5 В качестве заполнителей и наполнителей применяют: - песок для строительных работ по ГОСТ 8736; - декоративный песок по ГОСТ 22856; - кварцевый песок и молотый песчаник по ГОСТ 22551; - вспученный перлитовый песок по ГОСТ 10832. Допускается применять другие виды заполнителей и наполнителей (кварцевую или мраморную крошку или муку и др.), обеспечивающие изготовление составов в соответствии с требованиями настоящего стандарта. 4.7.6 Удельная эффективная активность естественных радионуклидов Аэфф материалов, применяемых для изготовления декоративных штукатурных составов, не должна превышать предельных значений, установленных ГОСТ 30108. 4.7.7 Химические добавки по эффективности действия должны соответствовать критериям эффективности по ГОСТ 30459. Химические добавки вводят в составы при их производстве в виде водорастворимого порошка и/или гранул. 4.8 Упаковка и маркировка 4.8.1 Составы упаковывают в многослойные бумажные мешки из крафт-бумаги со специальной гидрофобной пропиткой или с полиэтиленовым вкладышем, а также в специальные виды упаковки вместимостью более 50 кг (биг-бэги). Масса составов в мешках не должна превышать 50 кг, в биг-бэгах - 1 т. Допустимое отклонение массы сухой смеси в одной упаковочной единице - по ГОСТ 8.579. Упаковка должна обеспечивать защиту состава от увлажнения. Нарушение целостности упаковки не допускается. 4.8.2 Маркировку наносят на каждую единицу упаковки в любой ее части. Маркировка должна быть отчетливой и содержать: - наименование предприятия-производителя и (или) его товарный знак, адрес; - условное обозначение состава; - дату изготовления (месяц, год); - номер партии; - срок хранения; - массу состава в единице упаковки, кг; - краткую инструкцию по применению с указанием объема воды, необходимого для приготовления растворного состава, л/кг или литр на упаковку. При необходимости маркировка может содержать дополнительные данные, позволяющие более полно идентифицировать продукцию. 4.8.3 Транспортная маркировка - по ГОСТ 14192. 5 Требования безопасности и охраны окружающей среды5.1 Декоративные штукатурные составы на цементном вяжущем являются негорючими, пожаро- и взрывобезопасными материалами. 5.2 Санитарно- и радиационно-гигиеническую безопасность применения составов устанавливают на основании санитарно-эпидемиологического заключения уполномоченных органов государственного санитарного надзора Российской Федерации и оценивают по безопасности составов или их составляющих. Безопасность минеральных составляющих составов (цемент, заполнители, наполнители) оценивают по содержанию радиоактивных веществ, химических добавок - по их санитарно-гигиеническим характеристикам. 5.3 Составы не должны выделять во внешнюю среду вредные химические вещества в количествах, превышающих предельно допустимые концентрации (ПДК), утвержденные органами здравоохранения. 5.4 Запрещается сбрасывать составы (в любом их агрегатном состоянии), а также их отходы в водоемы санитарно-бытового использования и канализацию. 6 Правила приемки6.1 Произведенные декоративные штукатурные составы должны быть приняты службой технического контроля изготовителя. Составы отпускают и принимают по массе партиями. В партию включают составы, приготовленные по одной рецептуре и технологии и из исходного сырья одного качества. Размер партии устанавливают по согласованию с потребителем, но не более суточной выработки смесителя. Для проведения испытаний от каждой партии отбирают не менее пяти упаковочных единиц. 6.2 При упаковке составов в мешки от каждой партии для проведения испытаний отбирают не менее пяти упаковочных единиц. Правила отбора проб из силосов или специальных видов упаковки (биг-бэги) должны быть приведены в технологической документации изготовителя составов. 6.3 В каждой партии контролируют влажность, насыпную плотность, плотность растворного состава, наибольшую крупность зерен заполнителя, подвижность Пк, сохраняемость первоначальной подвижности и водоудерживающую способность. 6.4 Партию принимают, если результаты испытаний по всем показателям соответствуют требованиям настоящего стандарта. При получении неудовлетворительных результатов приемо-сдаточных испытаний хотя бы по одному показателю проводят повторные испытания на удвоенном количестве продукции, взятой из той же партии. Результаты повторных испытаний являются окончательными и распространяются на всю партию. Если декоративный штукатурный состав по результатам повторных испытаниях хотя бы по одному показателю не соответствует требованиям настоящего стандарта, партию бракуют. 6.5 При периодических испытаниях определяют: - стойкость к образованию усадочных трещин, прочность на сжатие, прочность на растяжение при изгибе, прочность сцепления (адгезия) с бетонным основанием, водопоглощение и деформацию усадки - не реже одного раза в три месяца; - морозостойкость, паропроницаемость - не реже одного раза в год. Все вышеперечисленные показатели подлежат обязательной проверке в случае изменения качества исходных материалов, рецептуры составов и/или технологии их изготовления. Результаты периодических испытаний распространяют на все поставляемые партии декоративных штукатурных составов до проведения следующих периодических испытаний. 6.6 Радиационно- и санитарно-гигиеническую оценку составов подтверждают наличием санитарно-эпидемиологического заключения уполномоченных органов государственного санитарного надзора, которое необходимо возобновлять по истечении срока его действия или при изменении качества исходных материалов, рецептуры составов и/или технологии их изготовления. 6.7 Потребитель имеет право проводить контрольную проверку качества поставляемых ему декоративных штукатурных составов на соответствие показателям, заявленным производителем, в соответствии с требованиями и методами, установленными в настоящем стандарте. 6.8 Каждая партия поставляемого декоративного штукатурного состава должна сопровождаться документом о качестве, в котором указывают: - наименование предприятия-изготовителя; - наименование и условное обозначение состава; - номер партии; - номер и дату выдачи документа о качестве; - объем партии, кг (т); - значения основных показателей качества; - удельную эффективную активность естественных радионуклидов Аэфф; - обозначение настоящего стандарта. При экспортно-импортных операциях содержание документа о качестве уточняется в договоре на поставку. 7 Методы испытаний7.1 Отбор проб декоративных штукатурных составов в сухом состоянии и приготовление растворных составов для испытаний проводят в соответствии с ГОСТ 31356. 7.2 Насыпную плотность, влажность, наибольшую крупность зерен заполнителя определяют по ГОСТ 8735. 7.3 Подвижность, водоудерживающую способность, сохраняемость первоначальной подвижности, подвижность и плотность растворных составов определяют по ГОСТ 5802. 7.5 Определение стойкости к образованию усадочных трещин 7.5.1 Средства испытания и вспомогательные устройства Металлическая форма-рамка размером 160´80 мм с бортиком (см. рисунок 1). Толщина стенок формы 15 мм. Высота бортика ≈ 20 мм, толщина ≈ 5 мм. Бетонная плита-основание по ГОСТ 31356. Металлическая линейка по ГОСТ 427. Малярный стальной шпатель шириной 100 мм по ГОСТ 10778. Примечание - Высота формы-рамки не менее 8 мм и не менее 2,5 Днаиб. Рисунок 1 -
Форма-рамка для изготовления образцов при определении стойкости к образованию 7.5.2 Подготовка к испытанию и проведение испытания Для проведения испытания приготавливают в соответствии с ГОСТ 31356 растворный состав заданной подвижности. Температура воздуха в помещении, в котором проводят изготовление, хранение и испытание образцов, должна быть (21 ± 3) °С, относительная влажность воздуха (55 ± 10) %. Форму-рамку устанавливают на горизонтально расположенную бетонную плиту и при помощи шпателя заполняют растворным составом. Избыток нанесенного состава срезают металлической линейкой вровень с краями формы и заглаживают шпателем, после чего форму-рамку аккуратно снимают. Для лучшего снятия формы-рамки допускается смазывать ее внутреннюю поверхность маслами на органической или синтетической основе. Число изготовленных образцов должно быть не менее трех. В течение 72 ч визуальным осмотром устанавливают образование трещин на образцах или их отсутствие. Результаты фиксируют в журнале испытаний. 7.5.3 Результаты испытания Декоративный штукатурный состав считают выдержавшим испытание, если при визуальном осмотре ни на одном из образцов не выявлено наличие трещин. 7.6 Прочность затвердевших составов на сжатие и растяжение при изгибе в проектном возрасте определяют на контрольных образцах по ГОСТ 310.4. Число образцов для одного испытания - не менее трех. 7.7 Прочность сцепления декоративных штукатурных составов с бетонным основанием (бетонной плитой-основанием) в проектном возрасте определяют по ГОСТ 31356. Образцы изготавливают при помощи трафарета из нержавеющей стали или другого не деформируемого при постоянной температуре и не впитывающего воду материала толщиной 5; 7 или 10 мм с квадратными отверстиями размером 50´50 мм. Толщина трафарета должна быть не менее 2 Днаиб. 7.7.1 При испытании отмечают характер отрыва образцов от основания (см. рисунок 2). 7.7.2 Декоративные штукатурные составы, показавшие при испытаниях на двух и более образцах характер отрыва АТ-1, считают не выдержавшими испытания. 7.7.3 Прочность сцепления (адгезию) с основанием при испытании одного образца Аi, МПа, определяют по формуле Ai = F/S, (1) где F - максимальная сила отрыва образца от основания, Н; S - площадь контакта поверхности образца с основанием, мм2 (2500 мм2). Каждое единичное значение прочности сцепления вычисляют с точностью до 0,01 МПа. За результат испытания принимают среднеарифметическое значение результатов испытания образцов Аф, показавших характер отрыва АТ-2 и АТ-3, рассчитанное с точностью до 0,01 МПа по формуле Аф = (А1 + ... Ai)/п, (2) где п - число образцов, выдержавших испытание (пять и более). 7.7.4 Метод определения прочности сцепления составов с бетонным основанием применяют как основной. 7.8 Морозостойкость затвердевших составов в проектном возрасте определяют по ГОСТ 31356. 7.9 Водопоглощение затвердевших составов в проектном возрасте определяют по ГОСТ 5802. 7.10 Деформации усадки затвердевших составов в проектном возрасте определяют по ГОСТ 24544 на образцах размером 40´40´160 мм. 1 - металлический штамп; 2 - клей; 3 - образец; 4 - основание Рисунок 2 -
Основные характерные виды отрыва образцов при определении прочности 7.11 Паропроницаемость μ, мг/м · ч · Па, затвердевших составов в проектном возрасте определяют по ГОСТ 25898 и вычисляют по формуле μ = d/Rф, (3) где d - фактическая толщина образца (среднее значение не менее чем трех измерений), мм; Rф - фактическое сопротивление паропроницанию, м2 · ч · Па/мг. Примечание - Рекомендуется изготавливать образцы толщиной соответствующей реальной толщине материала в составе СФТК, но не менее 3 мм. 7.12 Удельную эффективную активность естественных радионуклидов Аэфф в исходных материалах для изготовления составов или непосредственно в составах определяют по ГОСТ 30108. 7.13 Эффективность применяемых добавок определяют по ГОСТ 30459. 8 Транспортирование и хранение8.1 Транспортирование 8.1.1 Упакованные по 4.8.1 составы перевозят в транспортных пакетах автомобильным, железнодорожным и другими видами транспорта в соответствии с правилами перевозки и крепления грузов, действующими на транспорте конкретного вида и инструкциями изготовителя. Допускается перевозить составы в биг-бэгах вместимостью не более 1 т или в силосах вместимостью до 10 т при условии выполнения требований 8.1.2. 8.1.2 Применяемые средства транспортирования упакованных в мешки составов должны исключать возможность попадания атмосферных осадков, а также обеспечивать защиту упаковки от механического повреждения и нарушения их целостности. 8.2 Хранение 8.2.2 Гарантийный срок хранения составов при хранении их в соответствии с 8.2.1 - 6 мес со дня их изготовления. Гарантийный срок хранения составов, перевозимых в биг-бэгах и силосах, - 3 мес со дня изготовления. 8.2.3 Изготовитель может назначать увеличенный срок хранения выпускаемых составов, но не более 12 мес для составов, упакованных в мешки, и 6 мес - для составов, отгружаемых в биг-бэгах и силосах. 8.2.4 По истечении гарантийного срока хранения изготовитель может отпускать потребителю с его согласия составы, которые перед их отгрузкой были проверены на соответствие всем требованиям настоящего стандарта. В случае их соответствия требованиям к показателям, заявленным изготовителем, допускается использовать составы по назначению с обязательным уведомлением потребителя о сроках изготовления продукции и сроке его конечной переработки. Ключевые слова: фасадные теплоизоляционные композиционные системы с наружными штукатурными слоями, декоративные штукатурные составы, строительство, реконструкция и ремонт зданий и сооружений, технические требования, правила приемки, методы контроля | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
© 2013 Ёшкин Кот :-) |