ОТРАСЛЕВОЙ СТАНДАРТ
Детали и
сборочные единицы трубопроводов АС
Рраб < 2,2 МПа (22 кгс/см2) t ≤ 350 °С
ПЕРЕХОДЫ СВАРНЫЕ ЛИСТОВЫЕ
|
ОСТ
34-42-665-84
|
Срок действия не ограничен
1. Настоящий стандарт распространяется на сварные листовые
переходы из углеродистой стали для трубопроводов групп В и С атомных станций по
«Правилам АЭУ».
Стандарт
соответствует требованиям «Правил АЭУ».
2. Допускается применение сварных листовых переходов для трубопроводов, на которые
распространяются «Правила пара и горячей воды» и СНиП
3.05.05-84.
Пределы применения
переходов приведены в таблице 1
Таблица 1
Условное давление Ру
МПа (кгс/см2)
|
Рабочее давление Рраб, МПа (кгс/см2) для
температуры среды, °С
|
200
|
250
|
300
|
350
|
1,6 (16)
|
1,6 (16)
|
1,4 (14)
|
1,20 (12,0)
|
1,10 (11,0)
|
1,0 (10)
|
1,0 (10)
|
0,9 (9)
|
0,75 (7,5)
|
0,66 (6,6)
|
Примечание. Для
трубопроводов группы В сварные листовые
переходы применяются на максимальные рабочие параметры - рабочее давление
1,57 МПа (16 кгс/см2)
при расчетной температуре 100 °С.
|
3.
Конструкция и
размеры сварных
листовых концентрических переходов должны соответствовать указанным на рисунке 1 и в таблице 2.
______________
* Размер для справок
** Размер
до обработки
Рисунок 1, лист 1
Рисунок 1, лист
2
Таблица 2
Размеры в
миллиметрах
Обозначение
|
Условное давление, МПа (кгс/см2)
|
Условные проходы Dу×dу
|
Размеры присоединяемых труб
|
Dв
|
d
|
Dp
|
dp
|
S
|
S3 не менее
|
Dн×S1
|
dн×S2
|
Номин.
|
Пред. откл.
|
Номин.
|
Пред. откл.
|
01
|
1,6 (16)
|
500×250
|
530×8
|
273×8
|
518
|
255
|
516
|
+0,70
|
259
|
+0,52
|
10
|
5,0
|
02
|
500×300
|
325×8
|
307
|
311
|
4,5
|
03
|
500×350
|
377×9
|
355
|
361
|
+0,57
|
5,0
|
04
|
500×400
|
426×9
|
404
|
410
|
+0,63
|
05
|
600×300
|
630×8
|
325×8
|
618
|
307
|
616
|
311
|
+0,52
|
4,5
|
06
|
600×350
|
377×9
|
355
|
361
|
+0,57
|
5,0
|
07
|
600×400
|
426×9
|
404
|
410
|
+0,63
|
08
|
600×500
|
530×8
|
512
|
516
|
+0,70
|
5,5
|
09
|
700×350
|
720×8
|
377×9
|
708
|
355
|
706
|
+0,80
|
361
|
+0,57
|
5,0
|
10
|
700×400
|
426×9
|
404
|
410
|
+0,63
|
11
|
700×500
|
530×8
|
512
|
516
|
+0,70
|
5,5
|
12
|
700×600
|
630×8
|
612
|
616
|
13
|
1,6 (16)
|
800×400
|
820×9
|
426×9
|
806
|
404
|
804
|
+0,90
|
410
|
+0,63
|
9
|
5,0
|
14
|
800×500
|
530×8
|
512
|
516
|
+0,70
|
5,5
|
15
|
800×600
|
630×8
|
612
|
616
|
16
|
800×700
|
720×8
|
702
|
706
|
+0,80
|
17
|
900×500
|
920×10
|
530×8
|
904
|
512
|
902
|
516
|
+0,70
|
11
|
18
|
900×600
|
630×8
|
612
|
616
|
19
|
900×700
|
720×8
|
702
|
706
|
+0,80
|
20
|
900×800
|
820×9
|
798
|
804
|
+0,90
|
6,5
|
21
|
1000×500
|
1020×10
|
530×8
|
1004
|
512
|
1002
|
+1,00
|
516
|
+0,70
|
5,5
|
22
|
1000×600
|
630×8
|
612
|
616
|
23
|
1000×700
|
720×6
|
702
|
706
|
+0,80
|
24
|
1000×800
|
820×9
|
798
|
804
|
+0,90
|
6,5
|
25
|
1000×900
|
920×10
|
896
|
902
|
7,5
|
26
|
1,0 (10)
|
1200×600
|
1220×11
|
630×8
|
1203
|
612
|
1201
|
616
|
+0,70
|
5,5
|
27
|
1200×700
|
720×8
|
702
|
706
|
+0,80
|
|
28
|
1200×800
|
820×9
|
798
|
804
|
+0,90
|
6,5
|
29
|
1200×900
|
920×10
|
896
|
902
|
7,5
|
30
|
1200×1000
|
1020×10
|
996
|
1002
|
+1,00
|
31
|
1,6 (16)
|
1400×700
|
1420×14
|
720×8
|
1397
|
702
|
1395
|
706
|
+0,80
|
14
|
5,5
|
32
|
1490×800
|
820×9
|
798
|
804
|
+0,90
|
6,5
|
33
|
1400×900
|
920×10
|
896
|
902
|
7,5
|
34
|
1400×1000
|
1020×10
|
996
|
1002
|
+1,00
|
35
|
1,0 (10)
|
1400×1200
|
1220×11
|
1194
|
1201
|
8,0
|
36
|
1600×800
|
1620×14
|
820×9
|
1597
|
798
|
1595
|
804
|
+0,90
|
6,5
|
37
|
1600×900
|
920×10
|
896
|
902
|
7,5
|
38
|
1600×1000
|
1020×10
|
996
|
1002
|
+1,00
|
39
|
1600×1200
|
1220×11
|
1194
|
1201
|
8,0
|
40
|
1600×1400
|
1420×14
|
1388
|
1395
|
10,5
|
Продолжение таблицы 2
Обозначение
|
L
|
R
|
R1
|
B
|
e
|
g
|
Масса, кг
|
Номин.
|
Пред. откл.
|
Номин.
|
Пред. откл.
|
01
|
612
|
1267
|
635
|
1540
|
19
|
±4
|
2,0
|
±1,5
|
62,4
|
02
|
490
|
760
|
53,4
|
03
|
377
|
875
|
43,7
|
04
|
262
|
993
|
32,1
|
05
|
725
|
1508
|
760
|
1832
|
88,2
|
06
|
612
|
875
|
78,4
|
07
|
497
|
993
|
66,9
|
08
|
243
|
1253
|
36,6
|
09
|
824
|
1724
|
875
|
2095
|
113,9
|
10
|
709
|
993
|
103,2
|
11
|
455
|
1253
|
72,9
|
12
|
220
|
1493
|
38,7
|
13
|
940
|
1960
|
993
|
2382
|
148,3
|
14
|
685
|
1253
|
118,0
|
15
|
450
|
1493
|
83,7
|
16
|
238
|
1710
|
47,7
|
17
|
915
|
2200
|
1258
|
2674
|
23
|
±5
|
2,5
|
+2,0
-1,5
|
203,3
|
18
|
680
|
1498
|
162,1
|
19
|
468
|
1715
|
118,6
|
20
|
243
|
1946
|
|
65,9
|
21
|
1150
|
2441
|
1258
|
2966
|
272,8
|
22
|
915
|
1498
|
321,6
|
23
|
704
|
1715
|
188,1
|
24
|
478
|
1946
|
135,4
|
25
|
248
|
2181
|
74,8
|
26
|
1383
|
2920
|
1498
|
3549
|
391,4
|
27
|
1171
|
1715
|
347,9
|
28
|
946
|
1946
|
295,2
|
29
|
716
|
2181
|
234,8
|
30
|
481
|
2422
|
165,5
|
31
|
1628
|
3393
|
1722
|
4123
|
25
|
621,9
|
32
|
1402
|
1953
|
560,1
|
33
|
1171
|
2188
|
489,3
|
34
|
936
|
2429
|
408,3
|
35
|
470
|
2905
|
223,6
|
36
|
1872
|
3874
|
1953
|
4708
|
814,4
|
37
|
1642
|
2188
|
739,5
|
38
|
1407
|
2429
|
660,1
|
39
|
941
|
2905
|
475,1
|
40
|
484
|
3372
|
261,0
|
Пример условного обозначения сварного
концентрического перехода с условными проходами Dу 900 мм на dу 500 мм, на условное давление 1,6
МПа (16 кгс/см2) для трубопроводов группы
С по «Правилам АЭУ» с контролем сварных швов для IIIс категории по ПНАЭ
Г-7-010-89:
Переход СК 900×500-1,6-IIIс
17 ОСТ 34-42-665-84.
то же, для трубопроводов, на которые
распространяются «Правила пара и горячей воды»
Переход ПК 900×500-1,6 17 ОСТ 34-42-665-84,
то же, для трубопроводов, на которые
распространяются СНиП
3.05.05-84
Переход К 900×500-1,6 17 ОСТ 34-42-665-84
4. Конструкция
и размеры сварных листовых
эксцентрических переходов должны соответствовать указанным на рисунке 2 и в таблице 3.
___________
* Размер для справок
** Размеры
до обработки
Рисунок 2, лист 1
Рисунок
2, лист 2
Таблица 3
Размеры в
миллиметрах
Обозначение
|
Условное давление, МПа (кгс/см2)
|
Условные проходы Dy×dy
|
Размеры присоединяемых труб
|
Dв
|
dв
|
Dр
|
dр
|
Dн×S1
|
dн×S2
|
Номин.
|
Пред. откл.
|
Номин.
|
Пред. откл.
|
41
|
1,6 (16)
|
500×250
|
530×8
|
273×8
|
518
|
255
|
516
|
+0,70
|
259
|
+0,52
|
42
|
500×300
|
325×8
|
307
|
311
|
43
|
500×350
|
377×9
|
355
|
361
|
+0,57
|
44
|
500×400
|
426×5
|
404
|
410
|
+0,63
|
45
|
600×300
|
630×8
|
325×8
|
618
|
307
|
616
|
311
|
+0,52
|
46
|
600×350
|
377×9
|
355
|
361
|
+0,57
|
47
|
600×400
|
426×9
|
404
|
410
|
+0,63
|
48
|
600×500
|
530×8
|
512
|
516
|
+0,70
|
49
|
700×350
|
720×8
|
377×9
|
708
|
355
|
706
|
+0,80
|
361
|
+0,57
|
50
|
700×400
|
426×9
|
404
|
410
|
+0,63
|
51
|
700×500
|
530×8
|
512
|
516
|
+0,70
|
52
|
700×600
|
630×8
|
612
|
616
|
53
|
800×400
|
820×9
|
426×9
|
806
|
404
|
804
|
+0,90
|
410
|
+0,63
|
54
|
800×500
|
530×8
|
512
|
516
|
+0,70
|
55
|
800×600
|
630×3
|
612
|
616
|
56
|
800×700
|
720×8
|
702
|
706
|
+0,80
|
57
|
900×500
|
920×10
|
530×8
|
904
|
511
|
902
|
516
|
+0,70
|
58
|
900×600
|
630×8
|
612
|
616
|
59
|
900×700
|
720×8
|
702
|
706
|
+0,80
|
60
|
900×800
|
820×9
|
798
|
804
|
+0,90
|
61
|
1000×500
|
1020×10
|
530×8
|
1004
|
512
|
1002
|
+1,00
|
516
|
+0,70
|
62
|
1000×600
|
630×8
|
612
|
616
|
63
|
1000×700
|
720×8
|
702
|
706
|
+0,80
|
64
|
1000×800
|
820×9
|
798
|
804
|
+0,90
|
65
|
1000×900
|
920×10
|
896
|
902
|
+0,90
|
66
|
1,0 (10)
|
1200×600
|
1220×11
|
630×8
|
1203
|
612
|
1201
|
616
|
+070
|
67
|
1200×700
|
720×8
|
702
|
706
|
+0,80
|
68
|
1200×800
|
820×3
|
798
|
804
|
+0,90
|
69
|
1200×900
|
920×10
|
896
|
902
|
70
|
1200×1000
|
1020×10
|
996
|
1002
|
+1,00
|
71
|
1,6 (16)
|
1400×700
|
1420×14
|
720×8
|
1397
|
702
|
1395
|
706
|
+0,80
|
72
|
1400×800
|
820×9
|
798
|
804
|
+0,90
|
73
|
1400×900
|
920×10
|
896
|
902
|
74
|
1400×1000
|
1020×10
|
996
|
1002
|
+1,00
|
75
|
1,0 (10)
|
1400×1200
|
1220×11
|
1194
|
1201
|
76
|
1600×800
|
1620×14
|
820×9
|
1597
|
798
|
1595
|
804
|
+0,90
|
77
|
1600×900
|
920×10
|
896
|
902
|
78
|
1600×1000
|
1020×10
|
996
|
1002
|
+1,00
|
79
|
1600×1200
|
1220×11
|
1194
|
1201
|
80
|
1600×1400
|
1420×14
|
1388
|
1395
|
Продолжение таблицы 3
Обозначение
|
S
|
S3
не менее
|
L
|
L1
|
L2
|
L3
|
L4
|
L5
|
l
|
l1
|
l2
|
l3
|
l4
|
l5
|
r
|
b
|
Масса, кг
|
41
|
10
|
5,0
|
612
|
1242
|
1257
|
1296
|
1334
|
1349
|
20
|
622
|
630
|
649
|
668
|
676
|
207
|
19
|
63,1
|
42
|
4,5
|
490
|
744
|
754
|
777
|
800
|
809
|
54,0
|
43
|
5,0
|
377
|
858
|
868
|
895
|
921
|
931
|
44,0
|
44
|
262
|
973
|
985
|
1016
|
1045
|
1057
|
32,6
|
45
|
4,5
|
725
|
1477
|
1496
|
1542
|
1587
|
1604
|
744
|
754
|
777
|
800
|
809
|
246
|
88,8
|
46
|
5,0
|
612
|
858
|
868
|
895
|
921
|
931
|
78,9
|
47
|
497
|
973
|
985
|
1016
|
1045
|
1057
|
67,3
|
48
|
5,5
|
243
|
1227
|
1243
|
1281
|
1319
|
1333
|
36,8
|
49
|
5,0
|
824
|
1689
|
1711
|
1763
|
1815
|
1835
|
858
|
868
|
895
|
921
|
931
|
282
|
115,8
|
50
|
709
|
973
|
985
|
1016
|
1045
|
1057
|
104,1
|
51
|
5,5
|
455
|
1227
|
1243
|
1281
|
1319
|
1333
|
73,6
|
52
|
220
|
1463
|
1482
|
1527
|
1572
|
1589
|
39,0
|
53
|
5,0
|
940
|
1920
|
1945
|
2004
|
2063
|
2086
|
973
|
985
|
1016
|
1045
|
1057
|
320
|
149,6
|
54
|
5,5
|
685
|
1227
|
1243
|
1281
|
1319
|
1333
|
119,0
|
55
|
450
|
1463
|
1482
|
1527
|
1572
|
1589
|
84,4
|
56
|
238
|
1675
|
1696
|
1748
|
1800
|
1819
|
48,1
|
57
|
12
|
915
|
2156
|
2183
|
2250
|
2316
|
2341
|
1232
|
1248
|
1286
|
1324
|
1338
|
359
|
22
|
204,8
|
58
|
680
|
1468
|
1486
|
1532
|
1577
|
1594
|
163,3
|
59
|
468
|
1680
|
1701
|
1753
|
1805
|
1825
|
119,5
|
60
|
6,5
|
243
|
1906
|
1930
|
1989
|
2048
|
2070
|
66,4
|
61
|
5,5
|
1150
|
2391
|
2422
|
2496
|
2569
|
2597
|
1232
|
1248
|
1286
|
1324
|
1338
|
399
|
275,1
|
62
|
915
|
1468
|
1486
|
1532
|
1577
|
1594
|
233,7
|
63
|
704
|
1680
|
1701
|
1753
|
1805
|
1825
|
189,7
|
64
|
6,5
|
478
|
1906
|
1930
|
1989
|
2048
|
2070
|
136,7
|
65
|
7,5
|
248
|
2137
|
2164
|
2230
|
2296
|
2321
|
75,4
|
66
|
5,5
|
1383
|
2860
|
2897
|
2985
|
3073
|
3107
|
1468
|
1486
|
1532
|
1577
|
1594
|
477
|
395,1
|
67
|
1171
|
1680
|
1701
|
1753
|
1805
|
1825
|
351,2
|
68
|
6,5
|
946
|
1906
|
1930
|
1989
|
2048
|
2070
|
298,3
|
69
|
7,5
|
716
|
2137
|
2164
|
2230
|
2296
|
2321
|
236,8
|
70
|
7,5
|
481
|
2372
|
2403
|
2476
|
2549
|
2577
|
167,2
|
71
|
14
|
5,5
|
1628
|
3324
|
3367
|
3470
|
3571
|
3611
|
1687
|
1708
|
1761
|
1812
|
1832
|
554
|
26
|
626,9
|
72
|
6,5
|
1402
|
1913
|
1937
|
1997
|
2055
|
2078
|
564,9
|
73
|
7,5
|
1171
|
2144
|
2171
|
2238
|
2303
|
2329
|
493,0
|
74
|
936
|
2379
|
2410
|
2484
|
2556
|
2585
|
411,9
|
75
|
8,0
|
470
|
25
|
2846
|
2882
|
2970
|
3057
|
3091
|
225,5
|
76
|
6,5
|
1872
|
3795
|
3844
|
3961
|
4077
|
4122
|
20
|
1913
|
1937
|
1997
|
2055
|
2078
|
633
|
821,5
|
77
|
7,5
|
1642
|
2144
|
2171
|
2238
|
2303
|
2329
|
745,4
|
78
|
1407
|
2379
|
2410
|
2484
|
2556
|
2585
|
668,5
|
79
|
8,0
|
941
|
25
|
2846
|
2882
|
2970
|
3057
|
3091
|
481,8
|
80
|
10,5
|
484
|
30
|
3303
|
3345
|
3447
|
3548
|
3588
|
267,0
|
Пример условного обозначения эксцентрического
перехода с условными проходами Dу 500 мм на dу 400 мм, на условное давление 1,6 МПа (16 кгс/см2)
для трубопроводов группы С по «Правилам АЭУ» с контролем сварных швов для IIIс категории по ПНАЭ
Г-7-010-89:
Переход СЭ 500×400-1,6-IIIс 44 ОСТ
34-42-665-84.
то же, для трубопроводов, на которые
распространяются «Правила пара и горячей воды»
Переход ПЭ 500×400-1,6 44 ОСТ 34-42-665-84,
то же, для трубопроводов, на которые
распространяются СНиП
3.05.05-84
Переход Э 500×400-1,6 44 ОСТ 34-42-665-84.
5. Материал -
лист в соответствии с сортаментом листов по ОСТ
34-42-658-84, раздел 4.
6. Для совпадения внутреннего диаметра перехода с внутренним диаметром
стыкуемой трубы допускается подрезка торца перехода со стороны Dв.
7.
Допускается изготовление переходов из двух половин (с двумя сварными швами).
8. Методы и объемы контроля продольных сварных швов
- в соответствии с ОСТ 34-42-660, в
зависимости от категории сварного соединения, при условии 100 % контроля УЗД
или радиографической дефектоскопией.
9. Общие
требования к подготовке кромок переходов под сварку с трубопроводом - по ОСТ
34-42-659.
10. Значения
зазоров и допускаемые смещения внутренних кромок при изготовлении переходов
устанавливаются производственно-технологической документацией по сварке в
зависимости от применяемого способа сварки.
11. Для
продольных сварных швов допускается применять другие формы разделки кромок по ПНАЭ
Г-7-009-89.
12.
Неуказанные предельные отклонения размеров
13. Маркировать товарный знак завода-изготовителя,
условный проход, условное давление, подведомственность и обозначение по
настоящему стандарту.
14. Остальные
технические требования - по ОСТ
34-42-660.
ИНФОРМАЦИОННЫЕ
ДАННЫЕ
УТВЕРЖДЕН ПРИКАЗОМ Министерства энергетики и
электрификации СССР от 24.04.1984 г. № 163
ИСПОЛНИТЕЛИ Л.Б. Грузер, Н.Г. Нечаева, В.А.
Малашонок, В.И. Есарев, В.В. Горбачев, И.А. Головин, Л.М. Иванова, Л.Е. Иевлева,
М.В. Морозюк, Е.А. Голубева
ЗАРЕГИСТРИРОВАН ВИФС за № 8330078 от 21.09.84
ССЫЛОЧНЫЕ НОРМАТИВНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ
Обозначение
НТД, на которые дана ссылка
|
номер пункта,
подпункта перечисления, приложения
|
Правила АЭУ
|
1, абзацы 1-ый, 2-ой, 3, табл. 2, пример,
абзац 1-ый, 4, табл. 3, пример, абзац 1-ый
|
Правила пара и горячей воды
|
2, 3, табл. 2, абзац 2-ий,
|
РД 03-94
|
4, табл. 3, абзац 2-ий
|
СНиП
3.05.05-84
|
2, 3, табл. 2, абзац 3-ий, 4, табл. 3,
абзац 3-ий
|
ПНАЭ
Г-7-009-89
|
11
|
ПНАЭ
Г-7-010-89
|
3, табл. 2, абзац 1-ый, 4, табл. 3,
абзац 1-ый
|
ОСТ
34-42-658-84
|
5
|
ОСТ
34-42-659-84
|
9
|
ОСТ
34-42-660-84
|
8,14
|
|