РУКОВОДЯЩИЙ ДОКУМЕНТ ОТРАСЛИ

ОБОРУДОВАНИЕ РАДИОТЕХНОЛОГИИ DECT,
ПРИМЕНЯЕМОЕ НА ТФОП

Общие технические требования

РД 45.164-2000

 

 

 

ЦНТИ «ИНФОРМСВЯЗЬ»

Москва - 2000

 

Предисловие

1. РАЗРАБОТАН ЗАО «РТК-Консалтинг», НИИР, ЛОНИИС

ВНЕСЕН Департаментом электросвязи Министерства Российской Федерации по связи и информатизации

2. УТВЕРЖДЕН Министерством Российской Федерации по связи и информатизации

3. ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ информационным письмом № 8163 от 21.12.2000 г.

4. ВВЕДЕН ВЗАМЕН «ОБЩИХ ТЕХНИЧЕСКИХ ТРЕБОВАНИЙ НА ОБОРУДОВАНИЕ РАДИОТЕХНОЛОГИИ DECT, ПРИМЕНЯЕМОЕ НА ТФОП» от 23.12.1996 г.

СОДЕРЖАНИЕ

Введение

Настоящий руководящий документ отрасли разработан с целью установления единых требований к оборудованию радиотехнологии DECT, применяемому на ВСС России.

Настоящий руководящий документ отрасли устанавливает технические требования к указанному оборудованию в части параметров радиоинтерфейса, внешних воздействий, параметров стыков с АТС, включая сеть ЦСИО (ISDN), электромагнитной совместимости (ЭМС) и безопасности.

РД 45.164-2000

ОБОРУДОВАНИЕ РАДИОТЕХНОЛОГИИ DECT, ПРИМЕНЯЕМОЕ НА ТФОП

Дата введения 2001-01-01

1 Область применения

Настоящий руководящий документ отрасли распространяется на изготавливаемое, устанавливаемое, вновь разрабатываемое и импортируемое оборудование бесшнуровой (cordless) связи и оборудование абонентского радиодоступа к АТС (wireless) радиотехнологии DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications), подключаемое к BCC России.

Требования руководящего документа отрасли являются обязательными при сертификации технических средств, использующих радиотехнологию DECT.

2 Нормативные ссылки

В настоящем руководящем документе отрасли приведены ссылки на следующие стандарты:

ГОСТ 12.1.006-84 Система стандартов безопасности труда. Электромагнитные поля радиочастот. Допустимые уровни на рабочих местах и требования к проведению контроля.

ГОСТ 5237-83 (СТ СЭВ 3893-82) Аппаратура электросвязи. Напряжения питания и методы измерений.

ГОСТ 7153-85 Аппараты телефонные общего применения. Общие технические условия.

ГОСТ 15150-69 Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды.

ГОСТ 16019-78 Радиостанции сухопутной подвижной службы. Требования по устойчивости к механическим и климатическим воздействиям и методы испытаний.

ГОСТ 24375-80 Радиосвязь. Термины и определения.

ГОСТ 29216-91 Совместимость технических средств электромагнитная. Радиопомехи индустриальные от оборудования информационной техники. Нормы и методы испытаний.

ГОСТ 29280-92 Совместимость технических средств электромагнитная. Испытания на помехоустойчивость. Общие положения.

ГОСТ Р 50008-92 Устойчивость к радиочастотным электромагнитным полям в полосе 26 - 1000 МГц. Технические требования и методы испытаний.

ГОСТ Р 50799-96 Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость технических средств радиосвязи к электростатическим разрядам, импульсным помехам и динамическим изменениям напряжения сети электропитания. Требования и методы испытаний.

ГОСТ Р 51317.4.2-99 Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к электростатическим разрядам. Требования и методы испытаний.

ГОСТ Р 51317.4.4-99 Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к наносекундным импульсным помехам. Требования и методы испытаний.

ГОСТ Р 51317.4.5-99 Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к микросекундным импульсным помехам большой энергии. Требования и методы испытаний.

ГОСТ Р 51317.4.11-99 Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к динамическим изменениям напряжения электропитания. Требования и методы испытаний.

ОСТ 45.02-97 Отраслевая система сертификации. Знак соответствия. Порядок маркирования технических средств электросвязи.

ОСТ 45.54-95 Стыки оконечных абонентских телефонных устройств и автоматических телефонных станций. Характеристики и параметры электрических цепей и сигналов на стыках.

3 Сокращения

АДИКМ - адаптивная дифференциальная импульсно-кодовая модуляция

АК - абонентский комплект

АРБ - абонентский радиоблок

АТС - автоматическая телефонная станция

АУ - абонентская установка

ББ - базовый блок, блок включающий в себя блок коммутации и сопряжения, управляющий контроллер и базовый радиоблок

БКС - блок коммутации и сопряжения

БРБ - базовый радиоблок

ВСС - взаимоувязанная сеть связи

МДВР - многостанционный доступ с временным разделением каналов

МДЧР - многостанционный доступ с частотным разделением каналов

ОТТ - общие технические требования

ОАТУ - оконечное абонентское телефонное устройство

ПАРБ - портативный абонентский радиоблок

РД - руководящий документ отрасли

ТАРБ - терминальный абонентский радиоблок

ТфОП - телефонная сеть общего пользования

УК - управляющий контроллер

УПАТС - учрежденческо-производственная АТС

ЦСИО - цифровая сеть с интеграцией обслуживания

BER - вероятность ошибки на бит (Bit Error Rate)

DECT - цифровая расширенная бесшнуровая техника связи (Digital Enhanced Cordless Telecommunications)

GAP - профиль общего доступа (Generic Access Profile)

ISDN - цифровая сеть с интеграцией обслуживания (Integrated Service Digital Network)

HDLC - высокоуровневое управление цифровым каналом (High-level Data Link Control)

LAPB - сбалансированная процедура доступа к каналу (Link Access Protocol Balanced)

RAP - профиль радиодоступа абонентских линий (Radio in the Local Loop Access Profile)

4 Общие положения

4.1 Назначение

Радиотехнология DECT предназначена для организации доступа индивидуальных пользователей или групп пользователей к ВСС России через цифровой радиоканал.

Радиотехнология DECT может быть использована:

- в оборудовании бесшнуровой (cordless) связи;

- в оборудовании абонентского радиодоступа к АТС (wireless).

На базе радиотехнологии DECT могут быть построены локальные сети связи с микросотовой (пикосотовой) структурой. Применение таких систем наиболее эффективно в городах и в районах высокой деловой активности. Локальные сети связи с микросотовой (пикосотовой) структурой могут обеспечивать плотность трафика до 10000 Эрланг/кв. км.

Оборудование бесшнуровой телефонной связи радиотехнологии DECT обеспечивает доступ к телефонной сети как стационарным абонентам, так и абонентам, обладающим ограниченной мобильностью (со скоростью пешехода).

4.2 Условия применения оборудования DECT на ВСС России

4.2.1 Применение оборудования радиотехнологии DECT на ВСС России регламентируется Решением ГКРЧ России (Протокол № 6/2 от 27.04.98 г.).

4.2.2 В соответствии с указанным Решением возможно применение оборудования радиотехнологии DECT на ВСС России без оформления частных решений ГКРЧ России на использование полосы частот 1880 - 1900 МГц при выполнении следующих условий:

- средняя мощность передатчиков базовых радиоблоков, терминальных и портативных абонентских радиоблоков должна быть не более 10 мВт (пиковая мощность - не более 250 мВт);

- радиус зоны обслуживания базовых радиоблоков должен быть не более 5 км.

4.2.3 В случае если средняя мощность передатчиков базовых радиоблоков, терминальных и портативных абонентских радиоблоков превышает величину 10 мВт (пиковая мощность более 250 мВт) или радиус зоны обслуживания базовых радиоблоков более 5 км, то для использования оборудования радиотехнологии DECT на ВСС России необходимо оформить частное решение ГКРЧ России на использование полосы частот 1880 - 1900 МГц.

4.2.4 Радиус зоны обслуживания базовых радиоблоков может составлять более 5 км (до 15 км), при условии поддержки оборудованием DECT функции корректировки синхронизации пакетов в соответствии с профилем радиодоступа абонентских линий DECT RAP (таблица 7.3).

4.3 Состав оборудования и основные принципы работы

4.3.1 Состав оборудования

В соответствии со схемой, представленной на рисунке 4.1, оборудование радиотехнологии DECT можно рассматривать как совокупность следующих составных частей:

- блок коммутации и сопряжения с ВСС России (БКС);

- управляющий контроллер DECT (УК);

- базовый радиоблок (БРБ);

- абонентский радиоблок (АРБ) в двух вариантах:

а) портативный абонентский радиоблок (ПАРБ);

б) терминальный абонентский радиоблок (ТАРБ).

Блок коммутации и сопряжения (БКС) предназначен для обеспечения стыка оборудования DECT с ВСС России.

Возможны два варианта реализации БКС: с использованием функций коммутации (с замыканием внутреннего трафика) и без использования функций коммутации (без замыкания внутреннего трафика).

Управляющий контроллер (УК) DECT предназначен для поддержки протокола в радиоканале (установление соединения, идентификация и т.д.) и обеспечения функционирования сети DECT (поиск абонента, процедура хэндовера и т.д.).

Базовый радиоблок (БРБ) предназначен для организации радиоканала, обеспечивающего многостанционный доступ к абонентским радиоблокам.

Абонентские радиоблоки (АРБ) предназначены для обеспечения радиодоступа пользователей к базовому радиоблоку и могут иметь следующие исполнения:

- портативный абонентский радиоблок (ПАРБ), представляющий собой бесшнуровую (cordless) радиотелефонную трубку, предназначенную для мобильного абонента;

- терминальный абонентский радиоблок (ТАРБ), представляющий собой вынесенное абонентское 2-х проводное окончание для подключения оконечных абонентских устройств (ОАУ) по ОСТ 45.54, либо вынесенный интерфейс S₀ для подключения к ЦСИО (ISDN);

4.3.2 Схема организации связи и принципы работы

Радиотехнология DECT позволяет обеспечить доступ пользователю к ВСС России на участке абонентских линий.

Схема организации связи в системе, использующей оборудование DECT, представлена на рисунке 4.1.

ВСС - взаимоувязанная сеть связи России

БКС - блок коммутации и сопряжения

БРБ - базовый радиоблок

АУ - абонентское устройство ТФОП/ЦСИО

ПАРБ - портативный абонентский радиоблок

СТО - система технического обслуживания

ТАРБ - терминальный абонентский радиоблок

УК - управляющий контроллер

* - Интерфейс DECT/BCC для подключения к ВСС России;

** - Интерфейс DECT/АУ для подключения ОАУ по ОСТ 45.54-95, либо для подключения абонентского устройства ЦСИО (вынесенный интерфейс S₀).

Рисунок 4.1 - Схема организации связи DECT

Принципы организации радиоканала между базовыми и абонентскими радиоблоками (радиоинтерфейс DECT) определяются стандартом EN 300 175-2 [1]. Оборудование радиотехнологии DECT работает в диапазоне частот 1880 - 1900 МГц, в котором размещены 10 радиоканалов, центральные частоты которых расположены через 1,728 МГц. Значения центральных частот радиоканалов (Fc) определяются по формуле:

Fc = Fo - С * 1728 кГц,                                                   (4.1)

где Fo = 1897344 кГц,

С = 0, 1, ..., 9.

Радиотехнология DECT использует комбинированный способ множественного доступа с временным и частотным разделением каналов (МДВР/МДЧР), а также принцип временного дуплекса (ВД).

В каждом радиочастотном канале организуется МДВР-кадр с 24 временными интервалами. При этом 12 временных интервалов используются для передачи в направлении от БРБ к АРБ, остальные 12 временных интервалов - для передачи в обратном направлении. Таким образом, в системной полосе DECT может быть организовано 120 дуплексных каналов с МДВР/МДЧР/ВД.

В оборудовании радиотехнологии DECT для организации телефонного канала используется АДИКМ со скоростью 32 кбит/с в соответствии с Рекомендациями МСЭ-Т 726 [2].

Оборудование радиотехнологии DECT предоставляет абоненту прозрачный телефонный канал, обеспечивающий поддержание всех услуг, предлагаемых ВСС России, и качество речи, эквивалентное проводным абонентским линиям.

Организация интерфейса с ВСС России определяется конфигурацией и емкостью системы связи, использующей технологию DECT.

Конструктивное исполнение оборудования радиотехнологии DECT может быть различным и допускать объединение отдельных функциональных узлов в одном устройстве. В частности, в оборудовании бесшнуровой связи (бесшнуровом телефоне) DECT БКС, УК и БРБ объединены в один блок, подключаемый к ВСС России по двухпроводной аналоговой абонентской линии (возможен вариант подключения в точке S₀ к ЦСИО).

В системах абонентского радиодоступа без замыкания внутреннего трафика БКС и УК представляют собой концентратор, подключаемый к ВСС России по интерфейсам, разрешенным к применению на абонентских участках ВСС России (двухпроводные физические линии, V5.1, V5.2 и др.). Абонентский радиоблок в таких системах представляет собой радиотелефонную трубку и (или) вынесенное абонентское окончание, обеспечивающее подключение любых абонентских установок (телефон, модем, факс и т.д.).

В некоторых системах БКС выполняет функции коммутационной станции. В этом случае оборудование радиотехнологии DECT подключается к ВСС России на правах ГАТС, CATC, УПАТС с использованием соответствующих протоколов сигнализации, требования к которым определены нормативно-технической документацией на эти станции. При этом должны выполняться требования по обеспечению СОРМ в соответствии с разделом 16 настоящего РД.

5 Технические требования к радиооборудованию радиотехнологии DECT

5.1 Требования к передатчику

5.1.1 Отклонение несущих частот передатчика (4.1 EN 300 175-2 [1])

Отклонение несущей частоты передатчика от номинала определяется как разность между действительным значением частоты несущей и ее номинальным значением F_c.

Номинальные значения частот 10 радиочастотных несущих, присвоенных системе DECT, определяются по формуле:

F_с = F_о - C ´ 1728 кГц,                                                    (5.1)

где F_o = 1897,344 МГц,

С = 0, 1, 2, ..., 9.

Отклонение несущей частоты передатчика БРБ не должно превышать 50 кГц.

Отклонение несущей частоты передатчика ПАРБ (ТАРБ) в течение первой секунды работы передатчика не должно превышать 100 кГц. По прошествии первой секунды работы передатчика ПАРБ (ТАРБ), отклонение несущей частоты не должно превышать 50 кГц.

5.1.2 Отклонения тактовой частоты (4.2.2 EN 300 175-2 [1])

Во всем диапазоне питающих напряжений должны обеспечиваться параметры точности и стабильности тактовой частоты передатчика в соответствии с таблицей 5.1.

Таблица 5.1

5.1.3 Фазовые дрожания в передатчике БРБ (4.2.3 EN 300 175-2 [1])

Фазовое дрожание пакетов передачи - это временная разница между ожидаемым положением пакета передачи и измеренным положением пакета передачи.

Фазовые дрожания битов в пакете - это временная разница между ожидаемым положением фронтов последовательности битов в пакете и измеренным положением фронтов последовательности битов в пакете.

Фазовые дрожания пакетов передачи не должны выходить за пределы ± 1 мкс. Фазовые дрожания битов в передаваемом пакете не должны выходить за пределы ± 0,1 мкс.

5.1.4 Временная синхронизация пакетов, передаваемых ПАРБ, ТАРБ (4.2.4 EN 300 175-2 [1])

Время начала передачи пакетов ПАРБ (ТАРБ) должно быть жестко синхронизировано относительно пакетов принятых от БРБ.

Временной сдвиг между принимаемым пакетом и передаваемым пакетом должен составлять (5 ± 0,002) млс.

5.1.5 Внутрисистемная синхронизация (4.2.5 EN 300 175-2 [1])

Разница между эталонным временем в двух БРБ принадлежащих одной системе (работающих под управлением одного управляющего контроллера) не должна превышать 4 мкс.

5.1.6 Динамические параметры передаваемых пакетов (5.2 EN 300 175-2 [1])

Изменение уровня выходной мощности передатчиков радиоблоков, усредненное по крайней мере по 60 реализациям, должно укладываться в шаблон, приведенный на рисунке 5.1.

Рис. 5.1 Шаблон огибающей передаваемого пакета

5.1.6.1 Длительность фронта передаваемого пакета (5.2.1 EN 300 175-2 [1])

Длительность фронта передаваемого пакета - это период времени между моментом времени, когда мощность передаваемого сигнала достигает уровня в 25 мкВт, до момента начала передачи бита р0 физического пакета (рисунок 5.1).

Длительность фронта передаваемого пакета должна быть менее 10 мкс.

5.1.6.2 Длительность спада передаваемого пакета (5.2.2 EN 300 175-2 [1])

Длительность спада передаваемого пакета - это период времени между окончанием передачи физического пакета и моментом времени, когда мощность передаваемого сигнала спадает до уровня 25 мкВт (рисунок 5.1).

Длительность спада передаваемого пакета должна быть менее 10 мкс.

5.1.6.3 Минимальная мощность (5.2.3 EN 300 175-2 [1])

Минимальная мощность, определяемая как мощность передаваемого сигнала в период от момента начала передачи бита р₀ физического пакета до окончания физического пакета, должна быть более (НПМ - 1 дБ).

5.1.6.4 Максимальная мощность (5.2.4 EN 300 175-2 [1])

Мощность сигнала, передаваемого в период, начиная от 10 мкс после момента начала передачи бита р0 физического пакета до момента, смещенного на 10 мкс после окончания физического пакета, должна быть менее (НПМ + 1 дБ).

Мощность сигнала, передаваемого в период, начиная от 10 мкс перед моментом начала передачи бита р0 физического пакета, до момента, смещенного на 10 мкс после начала передачи бита р0, должна быть менее (НПМ + 4 дБ).

5.1.6.5 Уровень мощности передаваемого сигнала после окончания физического пакета (5.2.5 EN 300 175-2 [1])

Уровень мощности передаваемого сигнала после окончания физического пакета должен быть более (НПМ - 6 дБ) в течение 0,5 мкс после окончания физического пакета.

5.1.6.6 Уровень выходной мощности передатчика в состоянии ожидания передачи (5.2.6 EN 300 175-2 [1])

В течение периода времени, начиная от 27 мкс после окончания физического пакета, до момента 27 мкс до начала передачи бита р0 следующего пакета, уровень выходной мощности передатчика в состоянии ожидания передачи, измеренный в полосе частот 1 МГц, должен быть менее 20 нВт.

Данное требование не учитывается если между моментами окончания передачи одного физического пакета и начала передачи другого физического пакета прошло менее 54 мкс.

5.1.7 Пиковая излучаемая мощность (п. 5.3 EN 300 175-2 [1])

Пиковая излучаемая мощность на канал определяется как максимальная мощность, измеренная на антенном разъеме передатчика радиоблока за активный период времени работы передатчика.

Пиковая излучаемая мощность не должна превышать 250 мВт.

5.1.8 Средняя излучаемая мощность на канал

Средняя излучаемая мощность передатчика определяется как мощность, усредненная за суммарное время работы приемопередатчика.

Средняя излучаемая мощность на канал, может определяться расчетным путем по формуле:

Р_ср = (пиковая излучаемая мощность/скважность следования пакетов) = Р_пик/24.    (5.2)

Средняя излучаемая мощность не должна превышать 10 мВт.

5.1.9 Требования к параметрам модуляции (5.4 EN 300 175-2 [1])

Используемый метод модуляции - гауссовская частотная манипуляция GFSK.

Номинальная пиковая девиация должна составлять 288 кГц.

При передаче бинарной последовательности состоящей из повторяющихся четырех «1» и четырех «0» «...00001111000011110000.....», пиковая девиация должна лежать в пределах 259 кГц (90 % от номинала) - 403 кГц (140 % от номинала).

При передаче других бинарных последовательностей (как с более длинным периодом, так и с более коротким периодом повторения «1» и «0», включая случай «..101010..») пиковая девиация должна лежать в пределах 202 кГц (70 % от номинала) - 403 кГц (140 % от номинала)

5.1.10 Внеполосные излучения (5.5.1 EN 300 175-2 [1])

Внеполосные излучения - это мощность сигнала, наблюдаемая в радиочастотном канале DECT, за исключением канала, по которому производится передача.

Уровень внеполосных излучений в соседних частотных каналах Y, не должен превышать значений, приведенных в таблице 5.2. Измерение уровня внеполосных излучений в соседних каналах производится только в том временном канале, на котором ведется передача.

Таблица 5.2

5.1.11 Внеполосные излучения при переходных процессах (5.5.2 EN 300 175-2 [1])

Внеполосные излучения при переходных процессах - это уровень мощности всех продуктов модуляции (включая составляющие паразитной амплитудной модуляции, возникающие при включении и выключении модулированной РЧ несущей) в соседних частотных каналах.

Уровень внеполосных излучений, при переходных процессах в канале М, в соседних частотных каналах Y, не должен превышать значений приведенных в таблице 5.3. Ширина полосы измерения должна составлять 100 кГц.

Таблица 5.3

5.1.12 Интермодуляционные излучения (5.5.3 EN 300 175-2 [1])

Интермодуляционные излучения - комбинационные составляющие, которые появляются на любом физическом канале при одновременной работе нескольких передатчиков в одном и том же временном канале, но на разных частотах.

Уровень интермодуляционных составляющих не должен превышать 1 мкВт. Измерение уровня интермодуляционных составляющих производится только в тех временных каналах, на которых ведется передача.

5.1.13 Побочные излучения (5.5.4 EN 300 175-2 [1])

Уровень побочных излучений определяется как пиковый уровень мощности радиочастотного излучения вне полосы радиочастот, выделенной DECT.

Уровень побочных излучений, при ширине полосы измерения в соответствии с таблицей 5.4, не должен превышать следующих значений:

в диапазоне частот до 1 ГГц                                      250 нВт;

в диапазоне частот от 1 ГГц до 12,75 ГТц               1 мкВт.

Таблица 5.4

Допускается наличие не более двух непрерывных гармонических паразитных сигналов на выходе ПАРБ, общий пиковый уровень мощности которых, измеренный в полосе 3 МГц, не должен превышать 250 нВт, а измеренный в полосе 100 кГц пиковый уровень мощности должен быть менее 20 нВт для следующих диапазонов частот:

47 - 74 МГц;                 470 - 862 МГц;

87,5 - 108 МГц;            174 - 230 МГц;

108 - 118 МГц.

5.2 Требования к приемнику

5.2.1 Чувствительность приемника (6.2 EN 300 175-2 [1])

Чувствительность радиоприемника определяется как минимальный уровень мощности сигнала на входе приемника, при котором коэффициент ошибочных битов (КОБ) не превышает 0,001.

Чувствительность приемника должна быть не хуже минус 86 дБм.

5.2.2 Контрольный уровень входного сигнала (6.3 EN 300 175-2 [1])

Контрольный уровень входного сигнала определяется коэффициентом ошибочных битов и коэффициентом ошибочных кадров (КОК)

При уровне входного сигнала минус 73 дБм или лучше, КОБ не должен превышать 10^-5, а КОК не должен превышать 5 ´ 10^-4.

5.2.3 Избирательность приемника (6.4 EN 300 175-2 [1])

Избирательность приемника - способность приемника принимать полезный сигнал с заданным качеством в присутствии DECT-подобного мешающего сигнала в том же канале или в соседнем РЧ канале DECT.

При уровне полезного сигнала на входе приемника, настроенного на частотный канал М, равном минус 73 дБм, и наличии на входе приемника DECT-подобного мешающего сигнала на канале Y, с уровнем мощности, приведенным в таблице 5.5, коэффициент ошибочных битов в приемнике не должен превышать 10^-3.

Таблица 5.5

5.2.4 Блокировка приемника (6.5 EN 300 175-2 [1])

Устойчивость к блокировке определяется в условиях приема полезного сигнала в присутствии сильных мешающих сигналов на других частотах. Помехами могут быть как модулированные несущие, так и гармонические сигналы.

а) блокировка приемника при наличии мешающих сигналов в идентичном временном канале на другой частоте.

При уровне полезного сигнала на входе приемника минус 80 дБм и наличии на входе приемника мешающего гармонического сигнала с частотой и уровнем, указанными в таблице 5.6, коэффициент ошибочных битов в приемнике не должен превышать 10^-3.

Таблица 5.6

б) блокировка приемника при наличии мешающих сигналов в другом временном канале, но на рабочей частоте приемника.

При уровне полезного сигнала на входе приемника, настроенного на временной канал N, минус 83 дБм и наличии на входе приемника DECT-подобного мешающего сигнала на временном канале N + 2 с уровнем мощности минус 14 дБм, коэффициент ошибочных битов в приемнике не должен превышать 10^-3.

5.2.5 Интермодуляционная избирательность приемника (6.6 EN 300 175-2 [1])

Интермодуляционная избирательность приемника - это способность приемника принимать DECT сигнал на присвоенной частоте в присутствии двух мешающих сигналов с заданным качеством. Частоты этих сигналов отличаются друг от друга и частоты канала так, что продукты интерференции, возникающие на нелинейных элементах приемника, попадают в полосу рабочего канала.

При подаче на вход приемника полезного сигнала, настроенного на частотный канал М, с уровнем минус 80 дБм и двух мешающих сигналов на частотных каналах А и В, с уровнем мощности минус 47 дБм каждый, коэффициент ошибочных битов в приемнике не должен превышать 10^-3.

Номера каналов М, А и В приведены в таблице 5.7. По каналу В передается DECT-подобный сигнал, по каналу А гармонический мешающий сигнал.

Таблица 5.7

5.2.6 Побочные излучения приемника (п. 6.7 EN 300 175-2 [1])

Уровень побочных излучений - это уровень мощности любых побочных излучений в случае, когда приемопередатчику не выделен канал передачи.

а) излучения вне выделенной полосы DECT.

Уровень побочных излучений не должен превышать 2 нВт в полосе частот 30 МГц ¸ 1 ГГц и 20 нВт в полосе частот 1 ГГц ¸ 12,75 ГГц. Ширина полосы измерения должна составлять 100 кГц.

б) излучения в выделенной полосе DECT.

Уровень побочных излучений не должен превышать 2 нВт в полосе частот 1880 МГц ¸ 1900 МГц. Ширина полосы измерения - 1 МГц.

Допускаются следующие исключения:

- в одной полосе частот шириной в 1 МГц, находящейся в диапазоне частот DECT, максимально допустимая эффективная мощность излучений может составлять 20 нВт.

- не более двух полос шириной 30 кГц могут иметь эффективную мощность излучения не более 250 нВт.

5.3 Требования к радиооборудованию при использовании дополнительных методов модуляции (приложение D EN 300 175-2 [1])1

Основным используемым методом модуляции является гаусовская частотная манипуляция GFSK.

Для увеличения скорости передачи данных в радиотракте допускается использование относительной фазовой p/2-DBPSK, двойной p/4-DQPSK и тройной p/8-D8PSK относительной фазовой манипуляции.

Независимо от поддерживаемых дополнительных методов модуляции, оборудование должно всегда поддерживать основной метод модуляции GFSK.

5.3.1 p/2-DBPSK модуляция

Должны выполняться все вышеприведенные требования со следующими дополнениями:

а) Среднеквадратичное значение ошибки установки вектора модуляции в любом временном канале должно быть не более 0,125.

б) Требования п. 5.1.6 должны выполнятся со следующими допусками на нижний и верхний пределы выходной мощности передатчика (5.1.6.3 и 5.1.6.4 соответственно):

Использование дополнительных методов модуляции не является обязательным.

1 Нижний уровень выходной мощности передатчика должен быть более (НПМ - 6 дБ);

2 Верхний уровень выходной мощности передатчика должен быть менее (НПМ + 4 дБ).

5.3.2 p/4-DQPSK модуляция

Должны выполняться все вышеприведенные требования со следующими дополнениями:

а) Среднеквадратичное значение ошибки установки вектора модуляции в любом временном канале должно быть не более 0,125.

б) Требования п. 5.1.6 должны выполнятся со следующими допусками на нижний и верхний пределы выходной мощности передатчика (5.1.6.3 и 5.1.6.4 соответственно):

1 Нижний уровень выходной мощности передатчика должен быть более (НПМ - 14 дБ);

2 Верхний уровень выходной мощности передатчика должен быть менее (НПМ + 4 дБ).

5.3.3 p/8-D8PSK модуляция

Должны выполняться все вышеприведенные требования со следующими дополнениями:

а) Среднеквадратичное значение ошибки установки вектора модуляции в любом временном канале должно быть не более 0,06.

б) Требования п. 5.1.6 должны выполнятся со следующими допусками на нижний и верхний пределы выходной мощности передатчика (5.1.6.3 и 5.1.6.4 соответственно):

1 Нижний уровень выходной мощности передатчика должен быть более (НПМ - 22 дБ);

2 Верхний уровень выходной мощности передатчика должен быть менее (НПМ + 4 дБ).

6 Технические требования к внешней синхронизации радиооборудования DECT

Для обеспечения взаимной кадровой синхронизации в радиоканале при организации сетей связи с сотовой топологией может применятся внешняя синхронизация радиооборудования DECT. Внешняя синхронизация между смежными системами DECT, работающими на ограниченной территории, позволяет уменьшить взаимные помехи и оптимизировать пропускную способность систем. Определено два класса синхронизации:

Класс 1: предназначен для взаимного увеличения емкости трафика смежных систем и оптимизации защитной полосы. Этот класс должен обеспечивать цикловую синхронизацию.

Класс 2: предназначен для случая использования процедуры непрерывной передачи управления соединением между смежными системами. Этот класс должен обеспечивать цикловую и сверхцикловую синхронизацию.

Класс используемой синхронизации определяется назначением системы радиотехнологии DECT.

Начало передачи пакетов данных в синхронизированных системах должно осуществляться через T_t с, после появления заднего фронта эталонного синхронизирующего сигнала:

T_t = 15 с ± 5 мкс для класса 1;

Т_t = 15 с ± 2 мкс для класса 2.

Для внешней синхронизации систем могут использоваться следующие способы синхронизации:

- проводной синхронизирующий порт;

- синхронизация от приемников ГЛОНАСС/GPS.

6.1 Требования к синхронизирующему сигналу

6.1.1 Синхронизирующий сигнал это последовательность импульсов положительной полярности, следующих с частотой 100 Гц и с шириной импульсов 2 млс - 5 млс для первого цикла и 5 мкс - 1 млс для последующих циклов сверхцикла. Длительность цикла составляет 10 млс, длительность сверхцикла 160 млс.

6.1.2 Синхронизирующий сигнал должен иметь стабильность частоты не хуже ± 5 ´ 10^-6 в нормальных условиях и ± 1 ´ 10^-5 в экстремальных условиях.

6.1.3 Случайное фазовое дрожание по заднему фронту синхронизирующего сигнала не должно превышать 0,5 мкс.

6.2 Требования к проводному синхронизирующему порту

При внешней синхронизации двух систем, одной системе присваивается статус «Ведущая» и на ней располагается выходной порт «SYNC OUT», другой системе присваивается статус «Ведомая» и на ней располагается входной порт «SYNC IN».

«Ведомая» система должна контролировать входной порт и при появлении на нем синхронизирующего сигнала должна регенерировать сигнал на «SYNC OUT».

Задержка на распространение регенерированного сигнала между входным и выходным синхронизирующим портом не должна превышать 200 нс.

6.3 Требования к ГЛОНАСС/GPS синхронизации

6.3.1 ГЛОНАСС/GPS приемник может как входить в состав системы, так и может быть выполнен в качестве внешнего устройства.

Система с встроенным ГЛОНАСС/GPS приемником может также иметь и проводной синхронизирующий порт.

6.3.2 Использование американской спутниковой радионавигационной системы GPS допускается только в качестве резерва при условии обеспечения приоритетного использования сигналов системы ГЛОНАСС в комбинированных приемниках ГЛОНАСС/GPS.

6.3.3 Приемники ГЛОНАСС (либо комбинированные приемники ГЛОНАСС/GPS) отечественного производства, используемые в составе оборудования радиотехнологии DECT, должны выпускаться в соответствии с техническим заданием, согласованным с ФСБ России и Министерством РФ по связи и информатизации.

Приемники ГЛОНАСС (либо комбинированные приемники ГЛОНАСС/GPS) зарубежного производства, используемые в составе оборудования радиотехнологии DECT, должны иметь заключение по безопасности ФСБ России.

6.3.4 При использовании в составе оборудования радиотехнологии DECT комбинированного приемника ГЛОНАСС/GPS должна обеспечиваться возможность принудительного переключения (по заданию оператора) в режим ГЛОНАСС.

6.3.5 При использовании в составе оборудования радиотехнологии DECT комбинированного приемника ГЛОНАСС/GPS должна быть предусмотрена непрерывная индикация текущего режима работы (ГЛОНАСС либо GPS).

7 Технические требования к совместимости оборудования технологии DECT

Совместимость между портативным абонентским радиоблоком (ПАРБ) и базовым блоком различных производителей обеспечивается при поддержке оборудованием профиля общего доступа DECT GAP (DECT Generic Access Profile).

Совместимость между терминальным абонентским радиоблоком (ТАРБ) и базовым блоком различных производителей обеспечивается при поддержке оборудованием профиля радиодоступа абонентских линий DECT RAP (DECT Radio in the Local Loop Access Profile) или DECT GAP.

Профили общего доступа GAP и радиодоступа абонентских линий RAP регламентируют функции высокого уровня стандарта DECT, которые должны быть реализованы в оборудовании:

- функции сетевого уровня (Network-NWK);

- функции управления каналом данных (Date Link Control-DLC);

- функции управления доступом к среде передачи (Medium Access Control-MAC).

Функции протоколов вышеперечисленных уровней, поддерживаемые оборудованием DECT в соответствии с профилем общего доступа DECT GAP и профилем радиодоступа абонентских линий DECT RAP, должны декларироваться производителем оборудования.

Перечень функций сетевого уровня, уровня управления каналом данных и уровня управления доступом к среде передачи, подлежащих декларации производителем, приведен в таблицах 7.1, 7.2 и 7.3 соответственно.

Таблица 7.1 - Функции сетевого уровня (NWK)

Таблица 7.2 - Функции управления каналом данных (DLC)

Таблица 7.3 - Функция управления доступом к среде передачи (МАC)

8 Технические требования к антенно-фидерным устройствам

8.1 В составе оборудования радиотехнологии DECT могут быть использованы антенные устройства следующих типов:

- ненаправленные антенны;

- секторные антенны;

- направленные антенны.

8.2 В технических условиях на оборудование радиотехнологии DECT должен быть приведен перечень используемых антенн с указанием следующих технических параметров:

- рабочий диапазон частот;

- коэффициент усиления;

- ширина главного лепестка диаграммы направленности по уровню половинной мощности;

- уровни боковых лепестков диаграммы направленности;

- характеристика поляризации;

- тип используемого фидера;

- тип используемого разъема.

8.3 Выбор конкретных типов антенн для использования в оборудовании радиотехнологии DECT производится на этапе проектирования сети связи.

9 Технические требования к интерфейсам

9.1 Требования к интерфейсам оборудования радиотехнологии DECT с ВСС России

9.1.1 Подключение оборудования радиотехнологии DECT, не использующего функции коммутации (без замыкания внутреннего трафика), к АТС должно осуществляться следующими способами:

- по двухпроводным физическим линиям;

- по физическим стыкам Е1 (2 Мбит/с) в соответствии с Рекомендацией МСЭ-Т G.703 [5] при использовании протокола V5.1;

- по физическим стыкам Е1 (2 Мбит/с) в соответствии с Рекомендацией МСЭ-Т G.703 [5] при использовании протокола V5.2;

- по физическим стыкам Е1 (2 Мбит/с) в соответствии с Рекомендацией МСЭ-Т G.703 [5] при использовании протокола Q.931.

9.1.1.1 Характеристики двухпроводного физического интерфейса оборудования радиотехнологии DECT должны соответствовать требованиям ОСТ 45.54.

9.1.1.2 Характеристики интерфейса V5.1 оборудования радиотехнологии DECT должны соответствовать [6].

9.1.1.3 Характеристики интерфейса V5.2 оборудования радиотехнологии DECT должны соответствовать [6].

9.1.1.4 Характеристики интерфейса Q.931 оборудования радиотехнологии DECT должны соответствовать Рекомендации МСЭ-Т Q.931 [7].

9.1.2 Подключение оборудования радиотехнологии DECT, использующего функции коммутации (с замыкания внутреннего трафика), к ВСС России должно осуществляться следующими способами:

- на правах АТС местной телефонной сети. При этом характеристики проводного интерфейса оборудования радиотехнологии DECT должны удовлетворять требованиям нормативно-технической документации на АТС местной телефонной сети [8], [9];

- на правах УПАТС. При этом характеристики проводного интерфейса оборудования радиотехнологии DECT должны удовлетворять требованиям нормативно-технической документации на УПАТС [10], [11], [12].

9.2 Требования к интерфейсам оборудования радиотехнологии DECT с абонентскими устройствами ТФОП/ЦСИО

9.2.1 Подключение абонентских устройств ТфОП/ЦСИО к ТАРБ оборудования технологии DECT должно осуществляться следующими способами:

- по аналоговым двухпроводным абонентским линиям;

- с использованием базового доступа ЦСИО.

9.2.2 Характеристики аналогового двухпроводного интерфейса ТАРБ оборудования радиотехнологии DECT с ОАТУ должны соответствовать требованиям к стыку СТф2 по ОСТ 45.54.

9.2.3 Характеристики интерфейса базового доступа ТАРБ оборудования радиотехнологии DECT с абонентскими устройствами должны соответствовать «Общим техническим требованиям на средства связи для подключения к ЦСИО» (Приложение 1. Требования к реализации интерфейса пользователь-сеть в эталонной точке S₀, S/T (сторона сети)) [13].

9.3 Требования к интерфейсу с системой технического обслуживания (СТО)

9.3.1 Интерфейс с СТО должен соответствовать Рекомендации МСЭ-Т G.773 [14], если другое не оговорено в технических условиях на оборудование.

10 Требования к характеристикам телефонного канала

10.1 Требования к характеристикам телефонных каналов оборудования радиотехнологии DECT при подключении к АТС по двухпроводным физическим линиям

Характеристики телефонного канала (таблица 10.1), организуемого с использованием оборудования радиотехнологии DECT (без замыкания внутреннего трафика) между опорной АТС (физический двухпроводный интерфейс) и АУ типа ОАТУ (физический двухпроводный интерфейс), должны соответствовать требованиям Рекомендаций МСЭ-Т Q.552 и G.712 [15], [16].

Таблица 10.1.

10.2 Требования к характеристикам телефонных каналов оборудования радиотехнологии DECT при подключении к АТС по интерфейсу 2 Мбит/с

Характеристики телефонного канала (таблица 10.2), организуемого с использованием оборудования технологии DECT (без замыкания внутреннего трафика) между опорной АТС (интерфейс 2 Мбит/с в соответствии с Рекомендацией МСЭ-Т G.703 [5]) и ОАТУ (физический двухпроводный интерфейс), должны соответствовать требованиям Рекомендаций МСЭ-Т Q.552 и G.712 [15], [16].

Таблица 10.2.

11 Дополнительные виды обслуживания

11.1 Перечень дополнительных видов обслуживания и дополнительных услуг, предоставляемых пользователям оборудования радиотехнологии DECT, оговаривается в ТУ на конкретную систему.

11.2 При подключении к ЦСИО реализация дополнительных услуг должна осуществляться в соответствии со стандартами ETSI на конкретный вид услуги.

12 Акустические и вызывные сигналы

12.1 При использовании оборудования DECT без замыкания внутреннего трафика акустические информационные сигналы посылает АТС местной телефонной сети, к которой подключено оборудование DECT.

12.2 В оборудовании DECT с замыканием внутреннего трафика должен быть реализован набор основных акустических и вызывных сигналов (для информирования вызывающего и вызываемого абонентов о состоянии соединения и для информирования вызываемого абонента о поступлении к нему вызова), таких как:

- «Ответ станции» (ОС) - информирует абонента о готовности станции к приему набора или дополнительных видов услуг;

- «Контроль посылки вызова» (КПВ) - информирует вызывающего абонента о посылке вызывного сигнала вызываемому абоненту;

- «Занято» (3) - информирует абонента о занятости линии вызываемого абонента после набора номера или об отбое со стороны другого абонента после разговора;

- «Посылка вызова» - информирует абонента о поступлении к нему вызова (внутреннего, местного, междугородного, внутризонового и международного).

12.3 Уровень акустических сигналов должен находиться в пределах минус (10 ± 5) дБм.

12.4 БКС не должен генерировать в АЛ сигнал, который может быть воспринят опорной АТС как сигнал запроса АОН, т.е. сигнал частотой (500 ± 25) Гц и уровнем минус 4,3 дБ.

12.5 Частота сигналов посылки вызова ТАРБ должна находиться в пределах (25 ± 2) Гц.

12.6 Мощность сигнала посылки вызова, отдаваемая ТАРБ по АЛ в звонковую цепь ТА абонента, должна быть не менее 220 мВА.

13 Тарификация

13.1 При подключении оборудования DECT (без замыкания внутреннего трафика) к ВСС России, тарификация осуществляется средствами опорной АТС.

13.2 При подключении оборудования DECT (с замыканием внутреннего трафика) к ВСС России по соединительным линиям (система подключается на правах ГАТС, CATC, УПАТС и т.д.), требования к тарификации должны определяться соответствующими разделами нормативно-технической документации на указанные АТС.

13.3 При подключении к сети ЦСИО тарификация осуществляется:

- при числе абонентов, имеющих право выхода на опорную АТС, до 128 - средствами опорной АТС ЦСИО;

- при числе абонентов, имеющих право выхода на опорную АТС, свыше 128 дополнительно к требованиям 13.2 может осуществляться регистрация в тарификационных записях используемых услуг доставки информации и дополнительных услуг.

Конкретный перечень параметров, подлежащих регистрации, оговаривается в ТУ на конкретную систему.

14 Телефонометрические и электроакустические параметры разговорного тракта

14.1 Общие положения

В данном разделе термин базовый блок относится к оборудованию, включающему в себя блок коммутации и сопряжения, управляющий контроллер и базовый радиоблок. Телефонометрические и электроакустические параметры ПАРБ и ББ должны соответствовать нормативным документам ETSI [17], [18].

Измерение телефонометрических и электроакустических характеристик ПАРБ должно производится между акустическим входом (микрофоном) или акустическим выходом (телефоном) и цифровым универсальным стыком (интерфейсом) ПАРБ.

В связи с тем, что современный ПАРБ является терминалом, совмещающим в себе устройства преобразования акустического сигнала в электрический и обратно (микрофон, телефон), устройства цифровой обработки (АЦП, ЦАП, ИКМ, и т.д.) и приемопередающее устройство, измерение параметров, непосредственно на универсальном цифровом стыке ПАРБ не всегда представляется возможным.

Учитывая то, что:

- алгоритм транскодирования предполагает, что операции кодирования и декодирования симметричны, и для последовательно соединенных кодера и декодера «уровни» цифровых сигналов на универсальном ИКМ входе кодера и выходе декодера идентичны;

- речевые сигналы, преобразованные в цифровую форму, не ослабляются и, следовательно, уровень на радиоинтерфейсе может быть отнесен к любому цифровому интерфейсу,

в соответствии с рекомендациями ETSI, возможно перенесение измерений с универсального цифрового стыка ПАРБ (ББ) в эталонную точку универсального цифрового ИКМ-стыка эталонного ББ (ПАРБ) в соответствии с рисунком 14.1.

Для измерения сигналов на цифровом выходе ПАРБ (ББ), измеритель уровня ИКМ должен быть подключен к эталонной точке С эталонного ББ (ПАРБ), а для формирования сигналов на цифровом входе ПАРБ (ББ), генератор ИКМ сигналов должен быть подключен к эталонной точке D эталонного ББ (ПАРБ).

Эталонные точки С и D, используемые в настоящем разделе, определены в Рекомендации МСЭ-Т G.726 [2] как эталонные точки SR и SL транскодера АДИКМ.

Эталонные ПАРБ и ББ не должны содержать цепи, искажающие частотную характеристику разговорного тракта, а алгоритм транскодирования должен соответствовать Рекомендации МСЭ-Т G.726 [2].

Характеристики искусственного уха должны соответствовать Рекомендации МСЭ-Т Р.57 [19].

Характеристики искусственного рта должны соответствовать Рекомендации МСЭ-Т Р.51 [20].

Эталонная точка рта и эталонная точка уха, используемые в настоящем разделе, определены в приложении А Рекомендации МСЭ-Т Р.64 [21].

Линейным интерфейсом (линейный вход и линейный выход) является интерфейс взаимодействия системы DECT с ТфОП. Линейный интерфейс может быть как цифровым, так и аналоговым.

а) схема измерений параметров ПАРБ

б) схема измерений параметров ББ

Рис. 14.1 Схема измерения телефонометрических и электроакустических параметров

14.2 Телефонометрические и электроакустические параметры ПАРБ И ББ

14.2.1 Частотная характеристика коэффициента передачи для ПАРБ (7.7 TBR 10 [17], 7.1.1 EN 300 175-8 [18])

Частотная характеристика (чувствительность) коэффициента передачи должна лежать в пределах маски, приведенной в таблице 14.1.

Таблица 14.1 - Маска частотной характеристики (чувствительности) передачи

14.2.2 Частотная характеристика коэффициента приема для ПАРБ (7.8 TBR 10 [17], 7.1.2 EN 300 175-8 [18])

Частотная характеристика (чувствительность) коэффициента приема должна лежать в пределах маски, приведенной в таблице 14.2.

Таблица 14.2 - Маска частотной характеристики (чувствительности) приема

14.2.3 Амплитудная характеристика ПАРБ - передача (7.31 TBR 10 [17])

Изменение усиления в канале передачи ПАРБ, относительно усиления для эталонного акустического уровня (ЭАУ) должно оставаться в пределах, указанных в таблице 14.3.

Таблица 14.3 - Изменение усиления в зависимости от входного уровня - передача

14.2.4 Амплитудная характеристика ПАРБ - прием (7.32 TBR 10 [17])

Изменение усиления в приемном канале ПАРБ относительно усиления при уровне на цифровом входе минус 10 дБмО должно находиться в пределах, указанных в таблице 14.4.

Таблица 14.4 - Изменение усиления в зависимости от входного уровня - прием

14.2.5 Показатели громкости для ПАРБ (7.9, 7.10 TBR 10 [17], 7.2 EN 300 175-8 [18])

Номинальные значения:

а) показатель громкости передачи (SLRн) = 7 дБ (н-микротелефонная трубка);

б) показатель громкости приема (RLRн) = 3 дБ.

Допустимый диапазон значений:

а) SLRh = 7 дБ ± 3,5 дБ;

б) RLRh = 3 дБ ± 3,5 дБ.

При наличии устройств регулировки громкости абонентом должны одновременно обеспечиваться значения RLRн и SLRн, приведенные выше, включая допуски для, по меньшей мере, одной установки регулировки громкости. Эта установка должна определяться как номинальная установка.

«Совместная» регулировка громкости - это метод, при котором ПАРБ может одновременно менять значения SLR и RLR в противоположных направлениях.

Значения SLR и RLR не должны превышать пределов, указанных в таблицах 14.5 и 14.6.

Таблица 14.5 - Абсолютные пределы для «совместной» регулировки громкости

Таблица 14.6 Абсолютные пределы регулируемого уровня приема

14.2.6 Показатель маскирования местного эффекта говорящего в ПАРБ (STMR) (7.11 TBR 10 [17], 7.3.1 EN 300 175-8 [18])

В ПАРБ должен быть реализован тракт местного эффекта.

Номинальное значение показателя маскирования местного эффекта говорящего (STMR) должно быть 13 дБ. Допустимый диапазон значений STMR должен быть 10 - 18 дБ относительно номинальных значений RLRн и SLRн (SLRн = 7 дБ, RLRн = 3 дБ).

14.2.7 Показатель местного эффекта слушающего в ПАРБ (LSTR) (7.12 TBR 10 [17], 7.3.2 EN 300 175-8 [18])

14.1.7.1 Значение LSTR должно быть не менее 10 дБ относительно номинальных значений SLRн и RLRн.

14.1.7.2 Для оборудования ПАРБ, с возможностью подавления шумов, значение LSTR должно быть не ниже 15 дБ относительно номинальных значений SLRн и RLRн.

14.2.8 Затухание устойчивости ПАРБ (7.15, 7.16 TBR 10 [17], 7.4.2.1 EN 300 175-8 [18])

Затухание устойчивости ПАРБ должно быть не ниже 6 дБ на всех частотах в диапазоне 200 - 4000 Гц.

14.2.9 Суммарные искажения (7.17, 7.18 TBR 10 [17], 7.5 EN 300 175-8 [18])

14.1.10.1 Отношение мощности сигнала к мощности суммарных искажений, включая искажения квантования, измеренное на линейном интерфейсе, должно быть не менее 33 дБ.

14.1.10.2 Отношение мощности сигнала к мощности суммарных искажений, включая искажения квантования, измеренное с помощью искусственного уха, должно быть не менее 33 дБ

14.2.10 Искажения местного эффекта ПАРБ (7.19 TBR 10 [17], 7.5.3 EN 300 175-8 [18])

Коэффициент гармоник 3-го порядка, акустического сигнала, прошедшего через тракт местного эффекта ПАРБ, измеренный с помощью искусственного уха, не должен превышать 10 %.

14.2.11 Подавление внеполосных сигналов - передача (7.20 TBR 10 [17], 7.6.1 EN 300 175-8 [18])

Уровень любой частоты вне полосы ТЧ (вне полосы частот 0,3 ¸ 3,4 кГц) на цифровом выходе ПАРБ, должен быть ниже эталонного уровня сигнала с частотой 1 кГц по крайней мере на величину, выраженную в дБ, указанную в таблице 14.7.

Таблица 14.7 - Разница уровней - передача

14.2.12 Подавление внеполосных сигналов - прием (7.21 TBR 10 [17], 7.6.2 EN 300 175-8 [18])

Уровень любых паразитных внеполосных акустических сигналов в диапазоне 4,6 кГц - 8 кГц, измеренных селективно с помощью искусственного уха, должен быть ниже внутриполосного акустического уровня, генерируемого цифровым сигналом частотой 1 кГц, установленным на уровне, определенным в таблице 14.8.

Таблица 14.8

14.2.13 Шум в не занятом канале ПАРБ (7.22 - 7.24 TBR 10 [17], 7.7 EN 300 175-8 [18])

14.2.13.1 Шум в не занятом канале ПАРБ (во время паузы в разговоре), измеренный в полосе ТЧ (0,3 - 3,4 кГц) с использованием псофометрического взвешивания на цифровом выходе ПАРБ, не должен превышать уровень минус 64 дБмО.

14.2.13.2 Узкополосный шум в не занятом канале ПАРБ, измеренный в пределах любой полосы 10 Гц в диапазоне частот 300 - 3400 Гц на цифровом выходе ПАРБ, не должен превышать уровень минус 73 дБмО.

14.2.13.3 Шум в не занятом канале ПАРБ, измеренный с помощью искусственного уха, не должен превышать минус 54 дБПа (А).

14.2.14 Уровень частоты квантования ПАРБ - прием (7.25 TBR 10 [17], 7.7.4 EN 300 175-8 [18])

Уровень частоты квантования 8 кГц, измеренный с помощью искусственного уха, должен быть менее минус 70 дБПа.

14.2.15 Оконечные потери на связь ПАРБ (7.13 TBR 10 [17], 7.14.1.1 EN 300 175-8 [18])

Взвешенные оконечные потери на связь (TCLw), определенные от цифрового входа ПАРБ до цифрового выхода ПАРБ, должны соответствовать одному из следующих вариантов:

a) TCLw > 46 дБ, при номинальных значениях RLRн и SLRн. Для всех остальных положений регулятора громкости значение TCLw не должно быть меньше 35 дБ.

Примечание: Данные значения - рекомендуемые;

б) TCLw > 34 дБ

14.2.16 Функции эхо-контроля ББ с 4-проводным интерфейсом (7.14 TBR 10 [17], 7.4.1.2 EN 300 175-8 [18])

14.2.16.1 Статистические требования (7.14.1 TBR 10 [17])

Если ББ является частью системы DECT, в которой ПАРБ реализует минимальный вариант TCLw (14.2.15 перечисление б), или оно допускает работу с различными типами ПАРБ, в оборудовании должна реализовываться одна из следующих альтернатив:

а) затухание искусственного эха согласно 14.2.16.3;

б) устройство эхо-контроля согласно 14.2.16.4.

Однако, если ББ представляет собой часть системы DECT, где ПАРБ всегда реализует полный вариант TCLw (14.2.15 перечисление а), тогда затухание искусственного эха и устройство эхо-контроля не должны реализовываться, либо должны быть заблокированы, и требования, изложенные в 14.2.16.3 и 14.2.16.4 отсутствуют.

14.2.16.2 Динамические требования (7.14.2 TBR 10 [17])

14.2.16.2.1 Минимальный вариант TCLw

Если ББ не получает никакой информации касательно значения TCLw, реализованного в ПАРБ, ББ должен по умолчанию заключить, что в ПАРБ используется вариант «б» 14.2.15 и следовательно задействовать либо затухание искусственного эха, либо устройство эхо-контроля.

14.2.16.2.2 Если ББ, которые допускают работу с различными типами ПАРБ, получают в сообщении информационный элемент <TERMINAL CAPABILITY> (Возможности терминала), который указывает на наличие полного варианта TCLw, ББ должны заблокировать любое затухание искусственного эха или устройство эхо-контроля.

14.2.16.2.3 Если ББ представляет собой часть системы стандарта DECT, в которой ПАРБ реализуют как минимальный, так и полный варианты TCLw, то ББ должен, по получении сообщения индикации полного варианта TCLw, заблокировать любое затухание искусственного эха или устройство эхо-контроля.

14.2.16.3 Затухание искусственного эха для ББ с 4-проводным интерфейсом (7.14.3 TBR 10 [17], 7.4.1.2 EN 300 175-8 [18])

14.2.16.3.1 Требования к затуханию искусственного эха

В ББ должен создаваться тракт искусственного эха между линейным входом и линейным выходом, как показано на рисунке 14.2. Затухание такого эхо-тракта должно составлять 24 ± 2 дБ.

Рисунок 14.2 - Тракт искусственного эха в 4-проводном ББ

14.2.16.3.2. Требования к возможности выполнения блокировки затухания искусственного эха

Данное требование должно относиться ко всем ББ, допускающим работу с различными типами ПАРБ, а также к ББ, входящим в состав системы стандарта DECT во всех тех случаях, когда не все ПАРБ имеют опции TCLw > 46 дБ.

ББ должен иметь возможность заблокировать затухание искусственного эха по получении протокольного сообщения от ПАРБ, указывающего на наличие полного варианта TCLw.

14.2.16.4 Устройство эхо-контроля для ББ с 4-проводным интерфейсом (7.14.4 TBR 10 [17])

14.2.16.4.1 Требования к устройству эхо-контроля

Устройство эхо-контроля должно реализовываться в составе ББ. Значение TCLw системы стандарта DECT, определяемое на участке между линейным входом ББ и линейным выходом ББ, должно быть не менее 46 дБ.

14.2.16.4.2 Требования к возможности выполнить блокировку устройства эхо-контроля

Данное требование должно относиться ко всем ББ, допускающим работу с различными типами ПАРБ, а также к ББ, входящим в состав системы стандарта DECT, во всех тех случаях, когда не все ПАРБ имеют опции TCLw > 46 дБ.

ББ должен иметь возможность заблокировать устройство эхо-контроля по получении протокольного сообщения от ПАРБ, указывающего на наличие полной опции TCLw.

14.2.17 Эхо-контроль на стороне сети (7.30 TBR 10 [17], 7.10 EN 300 175-8 [18])

Сетевой эхо-сигнал должен управляться путем внесения в речевой тракт приема ББ затухания эха в соответствии со значениями в таблице 14.9.

Таблица 14.9 - Маска значений эхо-контроля на стороне сети

Требование 1 применяется только к ББ, поддерживающим аналоговые 2-проводные линейные интерфейсы. Требование 2 применяется к ББ, поддерживающим как 2-проводные линейные интерфейсы, так и 4-проводные линейные интерфейсы.

Если устройство эхо-контроля в ББ содержит мягкий эхозаградитель, рекомендуется подавлять не более 12 дБ.

Требование TELR ³ 24 дБ соответствует номинальным значениям показателя громкости передачи (SLRн = 7 дБ) и показателя громкости приема (RLRн = 3 дБ), а также взвешенному местному эху (L_e) 14 дБ на цифровом выходе ББ.

14.2.18 Использование аналогового двухпроводного интерфейса (ГОСТ 7153)

При использовании аналогового 2-проводного интерфейса для стыковки с ТфОП оборудование DECT должно удовлетворять требованиям к ЭЗпер, ЭЗпр и ЭЗм.э., приведенным в ГОСТ 7153.

Устройства контроля за усилением входных и выходных сигналов в составе ББ должны быть отрегулированы таким образом, чтобы обеспечить необходимые величины этих параметров.

14.2.19 Задержка, вносимая оборудованием технологии DECT

14.2.19.1 Общая задержка (7.27 TBR 10 [17], 7.9.1 EN 300 175-8 [18])

Общая задержка, вносимая оборудованием радиотехнологии DECT в прямом и обратном направлении (сумма задержек в прямом и обратном направлении) не должна превышать значений приведенных в таблице 14.10.

Таблица 14.10

14.2.19.2 Задержка, вносимая ПАРБ (7.28 TBR 10 [17], 7.9.2 EN 300 175-8 [18])

Задержка, вносимая ПАРБ в прямом и обратном направлении (сумма задержек в прямом и обратном направлении) не должна превышать 14,5 млс.

14.2.19.3 Задержка вносимая ББ (7.29 TBR 10 [17], 7.9.3 EN 300 175-8 [18])

Задержка, вносимая ББ в прямом и обратном направлении (сумма задержек в прямом и обратном направлении) не должна превышать значений приведенных в таблице 14.11.

Таблица 14.11

15 Требования по электромагнитной совместимости

15.1 Индустриальные радиопомехи от оборудования DECT

15.1.1 Оборудование радиотехнологии DECT должно соответствовать требованиям ГОСТ 29216.

15.1.2 Несимметричное напряжение радиопомех на сетевых зажимах составных частей оборудования радиотехнологии DECT, которые эксплуатируют в жилых зданиях или подключают к электросетям этих зданий, в соответствии с требованиями 2.2 ГОСТ 29216 не должно превышать значений, приведенных в таблице 15.1.

Таблица 15.1

15.1.3 Несимметричное напряжение радиопомех на сетевых зажимах составных частей оборудования радиотехнологии DECT, которые эксплуатируют вне жилых зданий и не подключают к электросетям жилых зданий, в соответствии с требованиями 2.1 ГОСТ 29216 не должно превышать значений, приведенных в таблице 15.2.

Таблица 15.2

15.1.4 Квазипиковое значение напряженности поля радиопомех от составных частей оборудования радиотехнологии DECT, которые эксплуатируют в жилых зданиях или подключают к электросетям этих зданий, в соответствии с требованиями 2.4 ГОСТ 29216 не должно превышать значений, приведенных в таблице 15.3.

Таблица 15.3

15.1.5 Квазипиковое значение напряженности поля радиопомех от составных частей оборудования радиотехнологии DECT, которые эксплуатируют вне жилых зданий и не подключают к электросетям жилых зданий, в соответствии с требованиями 2.3 ГОСТ 29216 не должно превышать значений, приведенных в таблице 15.4.

Таблица 15.4

15.2 Устойчивость к электромагнитным помехам

15.2.1 Оборудование радиотехнологии DECT должно соответствовать требованиям ГОСТ Р 50799. В технической документации на оборудование системы DECT должны быть приведены критерии и показатели качества функционирования по ГОСТ Р 50799 при испытаниях на помехоустойчивость.

15.2.2 Оборудование радиотехнологии DECT должно соответствовать требованиям ГОСТ Р 51317.4.2 по устойчивости к электростатическим разрядам. Параметры испытательного напряжения должны соответствовать таблице 15.5.

Таблица 15.5

15.2.3 Оборудование радиотехнологии DECT должно соответствовать требованиям ГОСТ Р 51317.4.4 по устойчивости к наносекундным импульсным помехам. Параметры испытательного напряжения должны соответствовать таблице 15.6.

Таблица 15.6

По согласованию с Заказчиком допускается использование требований стандарта ETS 300 329 [22] Европейского института стандартизации в области связи (ETSI), в части требований по устойчивости к наносекундным импульсным помехам. Параметры испытательного напряжения должны соответствовать таблице 15.7.

Таблица 15.7

15.2.4 Оборудование радиотехнологии DECT, подключаемое к электрическим сетям переменного тока, должно соответствовать требованиям ГОСТ Р 51317.4.5 по устойчивости к микросекундным импульсным помехам большой энергии. Параметры испытательного напряжения должны соответствовать таблице 15.8.

Таблица 15.8

15.2.5 Оборудование радиотехнологии DECT, подключаемое к электрическим сетям переменного тока при токе нагрузки (в одной фазе) не более 16 А, должно соответствовать требованиям ГОСТ Р 51317.4.11 по устойчивости к воздействию динамических изменений напряжения сети электропитания. Основные параметры испытательного воздействия должны соответствовать таблице 15.9.

Таблица 15.9

15.2.6 Оборудование радиотехнологии DECT должно соответствовать требованиям ГОСТ Р 50008 по устойчивости к воздействию радиочастотных электромагнитных полей. Степень жесткости испытаний - 2.

По согласованию с Заказчиком допускается использование требований стандарта ETS 300 329 [22] Европейского института стандартизации в области связи (ETSI) в части требований по устойчивости к воздействию радиочастотных электромагнитных полей. Параметры испытательного воздействия должны соответствовать таблице 15.10.

Таблица 15.10

16 Требования к системе оперативно-розыскных мероприятий (СОРМ)

Оборудование радиотехнологии DECT, выполняющее функции коммутации (с замыканием внутреннего трафика), должно соответствовать «Техническим требованиям к системе технических средств по обеспечению функций оперативно-розыскных мероприятий на сетях подвижной радиотелефонной связи (СОРМ СПРС)» (Приказ Госкомтелекома РФ № 70 от 20.04.99, Приложение 1) и «Техническим требованиям к каналам обмена информацией между СОРМ и ПУ для сетей подвижной радиотелефонной связи» (Приказ Госкомтелекома РФ № 70 от 20.04.99, Приложение 3).

17 Электропитание

17.1 Электропитание оборудования DECT должно осуществляться от следующих источников питания:

- сети переменного тока номинальным напряжением 220 В +10 %, -15 % и частотой (50 ± 1) Гц;

- внешнего источника постоянного тока с номинальным напряжением: 24, 48 или 60 В;

- собственного источника постоянного тока с напряжением, определяемым типом примененных аккумуляторов, сухих батарей и других источников тока.

17.2 Допустимые рабочие напряжения первичных источников должны находиться в пределах:

- для номинального напряжения постоянного тока 24 В              от 19,2 до 28,8 В

- для номинального напряжения постоянного тока 48 В              от 38,4 до 57,6 В

- для номинального напряжения постоянного тока 60 В              от 48 до 72 В

- для номинального напряжения переменного тока

220 В, 50 Гц                                                                                        от 187 В до 242 В

17.3 Суммарная мощность, потребляемая оборудованием DECT, определяется исходя из состава оборудования и должна соответствовать значениям, приведенным в технической документации на оборудование.

17.4 Оборудование радиотехнологии DECT должно быть рассчитано на воздействие одиночного импульса прямоугольной формы с амплитудой ± 20 % от номинального напряжения питания длительностью 0,4 с и амплитудой +40 % от номинального напряжения питания длительностью 0,005 с в соответствии с требованиями ГОСТ 5237.

Каждое из указанных воздействий не должно вызывать появления ошибок, коррелированных с этими воздействиями, и срабатывания устройств контроля и сигнализации.

17.5 В оборудовании радиотехнологии DECT должна быть предусмотрена сигнализация о повреждении устройств вторичного электропитания и трансляция этих сигналов в систему централизованного контроля.

17.6 В устройствах вторичного электропитания оборудования радиотехнологии DECT должна быть предусмотрена защита от коротких замыканий и перенапряжений.

18 Устойчивость к климатическим и механическим воздействиям

18.1 Требования к стационарному оборудованию, предназначенному для работы в отапливаемом помещении

18.1.1 Составные части стационарного оборудования, устанавливаемые в отапливаемом помещении, должны сохранять свои параметры при воздействии следующих климатических факторов согласно таблице 18.1.

Таблица 18.1

Контроль параметров при воздействии повышенной (пониженной) рабочей температуры должен производиться при одновременном изменении напряжения электропитания в пределах допустимых значений.

18.1.2 Составные части стационарного оборудования, устанавливаемые в отапливаемом помещении, должны соответствовать ГОСТ 16019 в части испытаний на прочность, при наличии следующих внешних механических воздействий:

- синусоидальной вибрации одной частоты;

- ударов при транспортировке в упакованном виде.

Допускается по согласованию с Заказчиком проводить испытания на прочность к воздействию синусоидальной вибрации в условиях, предусмотренных стандартом ETS 300 019 Европейского института стандартизации области связи (ETSI) для различных классов размещения оборудования (см. Приложение 1).

18.2 Требования к стационарному оборудованию, предназначенному для работы на открытом воздухе

18.2.2 Составные части стационарного оборудования, устанавливаемые на открытом воздухе, должны сохранять свои параметры при воздействии следующих климатических факторов согласно таблице 18.2.

Таблица 18.2

При эксплуатации допускается, по согласованию с Заказчиком, устанавливать в соответствии с 5.2 и 5.5 ГОСТ 15150 следующие диапазоны температуры воздуха (град. С): рабочая (от +40 до -45) и предельная рабочая (от +45 до -45) или рабочая (от +50 до -35) и предельная рабочая (от +55 до -35).

Контроль параметров при воздействии повышенной (пониженной) рабочей температуры должен производиться при одновременном изменении напряжения электропитания в пределах допустимых значений.

18.2.2 Составные части стационарного оборудования, устанавливаемые на открытом воздухе, должны соответствовать ГОСТ 16019 в части испытаний на прочность, при наличии следующих внешних механических воздействий:

- синусоидальной вибрации одной частоты;

- ударов при транспортировке в упакованном виде.

Допускается по согласованию с Заказчиком проводить испытания на прочность к воздействию синусоидальной вибрации в условиях, предусмотренных стандартом ETS 300 019 [23] Европейского института стандартизации области связи (ETSI) для различных классов размещения оборудования согласно приложению А.

18.3 Требования к носимому оборудованию, предназначенному для работы на открытом воздухе

18.3.1 Носимое оборудование, предназначенное для работы на открытом воздухе, должно сохранять свои параметры при воздействии следующих климатических факторов согласно таблице 18.3.

Таблица 18.3

Контроль параметров при воздействии повышенной (пониженной) рабочей температуры должен производиться при одновременном изменении напряжения электропитания в пределах допустимых значений.

18.3.2 Носимое оборудование, предназначенное для работы на открытом воздухе, должно соответствовать ГОСТ 16019 в части испытаний на прочность, при наличии следующих внешних механических воздействий:

- синусоидальной вибрации одной частоты;

- возникновение резонансов в конструкции;

- ударов при транспортировке в упакованном виде;

- синусоидальной вибрации разных частот;

- механических ударов многократного действия;

- падений.

Допускается по согласованию с Заказчиком проводить испытания на прочность к воздействию синусоидальной вибрации в условиях, предусмотренных стандартом ETS 300 019 [23] Европейского института стандартизации области связи (ETSI) для различных классов размещения оборудования согласно приложению А.

Допускается по согласованию с Заказчиком проводить испытания на прочность при воздействии механических ударов многократного действия со следующими параметрами:

- длительность ударного импульса, млс                       от 6 до 10;

- пиковое ударное ускорение, м/с²                                300;

- общее число ударов                                                      18.

Допускается по согласованию с Заказчиком, высоту падения устанавливать 250 мм.

18.4 Требования к носимому оборудованию, предназначенному для работы в помещении

18.4.1 Носимое оборудование, предназначенное для работы в помещении, должно сохранять свои параметры при воздействии следующих климатических факторов согласно таблице 18.4.

Таблица 18.4

Контроль параметров при воздействии повышенной (пониженной) рабочей температуры должен производиться при одновременном изменении напряжения электропитания в пределах допустимых значений.

18.4.2. Носимое оборудование, предназначенное для работы в помещении, должно соответствовать ГОСТ 16019 в части испытаний на прочность, при наличии следующих внешних механических воздействий:

- синусоидальной вибрации одной частоты;

- ударов при транспортировке в упакованном виде.

Допускается по согласованию с Заказчиком проводить испытания на прочность к воздействию синусоидальной вибрации в условиях, предусмотренных стандартом ETS 300 019 [23] Европейского института стандартизации области связи (ETSI) для различных классов размещения оборудования согласно приложению А.

18.5 Параметры радиооборудования, контролируемые при проверке устойчивости к климатическим и механическим воздействиям

Параметры радиооборудования, контролируемые при проверке устойчивости к климатическим и механическим воздействиям, приведены в таблице 18.5.

Таблица 18.5

19 Требования к оборудованию радиотехнологии DECT в части транспортирования и хранения

19.1 Оборудование радиотехнологии DECT должно сохранять в неизменности все параметры после испытаний по транспортировке в упакованном виде, в процессе которого оно подвергается многократным механическим ударам, характеристики которых приведены в таблице 19.1.

Таблица 19.1

Допускается, по согласованию с Заказчиком, оборудование радиотехнологии DECT с массой менее 100 кг, при испытаниях по транспортировке в упакованном виде, подвергать 3000 механическим ударам с пиковым ударным ускорением 25g с длительностью ударного импульса от 6 до 10 млс.

19.2 Оборудование радиотехнологии DECT в упакованном виде должно быть устойчиво к транспортированию при температуре окружающего воздуха от минус 50 °С до +55 °С и относительной влажности воздуха 100 % при температуре +25 °С автомобильным транспортом, закрытым брезентом, в закрытых железнодорожных вагонах, трюмах речного транспорта, в герметизированных отсеках самолетов и вертолетов согласно правилам, действующим на этих видах транспорта.

19.3 Оборудование радиотехнологии DECT в упакованном виде должно быть устойчиво к хранению его в течение 12 месяцев (с момента отгрузки оборудования, включая срок транспортирования) в складских не отапливаемых помещениях при температуре от минус 50 °С до +55 °С и среднемесячном значении относительной влажности 80 % при температуре +20 °С, допускается кратковременное повышение влажности до 98 % при температуре +25 °С без конденсации влаги, суммарно не более 1 месяца в году.

20 Требования безопасности

20.1 Общие требования

20.1.1 Предельно допустимое значение плотности потока мощности электромагнитного поля на рабочих местах персонала, обслуживающего оборудование радиотехнологии DECT в диапазоне частот 300 МГц - 300 ГГц не должно превышать значений, указанных в ГОСТ 12.1.006, а также СаНПиН 2.2.4/2.1.8.055.

20.1.2 Минимально допустимое электрическое сопротивление изоляции цепей питания, входящих и выходящих низкочастотных цепей относительно корпуса и между собой должно составлять:

- при нормальных климатических условиях - 20 МОм;

- при повышенной влажности до 95 % при температуре (40 ± 2) °С - 1 МОм;

- при повышенной температуре (+50 °С) - 5 МОм.

20.1.3 Изоляция токоведущих цепей относительно корпуса и между собой должна выдерживать при нормальных климатических условиях без пробоя и поверхностного перекрытия в течение 1 мин действие испытательного напряжения переменного тока частотой (46 - 65) Гц величиной:

- для оборудования с номинальным напряжением питания до 60 В - 500 В,

- для оборудования с номинальным напряжением питания до 250 В - 1500 В.

20.1.4 Все открытые токоведущие части, доступные для случайного прикосновения во время эксплуатации, должны быть закрыты защитными щитками.

20.1.5 Оборудование с напряжением питания свыше 60 В должно иметь элемент заземления. Возле элемента заземления должен быть нанесен краской нестираемый при эксплуатации знак заземления.

20.1.6 Значение переходного сопротивления между элементом заземления и каждой доступной прикосновению металлической нетоковедущей частью, которая может оказаться под напряжением, не должно превышать 0,1 Ом.

20.2 Устойчивость к перенапряжениям и избыточным токам

В части устойчивости к перенапряжениям и избыточным токам оборудование должно соответствовать Рекомендации МСЭ-Т К.20 [24].

20.3 Требования безопасности и защиты для оборудования ЦСИО

При подключении к ЦСИО оборудование должно соответствовать ETS 300046 [25], 300047 [26] в части требований безопасности и защиты.

21 Требования к документации

21.1 Техническая документация, состоящая из технического описания, инструкции по технической эксплуатации, инструкции по монтажу и настройке, должна быть выполнена на русском языке.

21.2 По согласованию с Заказчиком перечень поставляемой технической документации может быть расширен.

22 Требования к маркировке

22.1 Маркировка оборудования должна включать наименование производителя или товарный знак, типовое обозначение изделия, дату изготовления (месяц, год), заводской номер.

22.2 Маркировка должна быть устойчивой в течение всего срока службы системы.

22.3 Транспортная маркировка должна содержать основные, дополнительные и информационные надписи согласно конструкторской документации.

22.4 На оборудовании (его составных частях), на упаковке и технической документации должен быть нанесен знак сертификата соответствия Министерства Российской Федерации по связи и информации в соответствии с ОСТ 45.02.

23 Требования к упаковке

23.1 Оборудование должно быть упаковано в соответствии с инструкцией предприятия-изготовителя. Также должны быть упакованы запасные части, принадлежности и эксплуатационная документация.

23.2 Упаковка должна обеспечивать сохранность аппаратуры при транспортировании автомобильным, железнодорожным, морским транспортом и при перевозках в герметизированных отсеках самолетов.

23.3 В товарный ящик со стороны крышки должен быть вложен упаковочный лист, содержащий:

- наименование или товарный знак предприятия-изготовителя;

- наименование и шифр аппаратуры;

- дату упаковки;

- количество изделий в ящике;

- подписи представителей службы контроля и лица, производившего упаковку, или штамп упаковщика и службы контроля.

Приложение А

(справочное)

Классы условий эксплуатации оборудования по ETS 300 019

Класс 3.1 - помещения с регулируемой температурой (temperature-controlled locations): помещения с регулируемой температурой, где при необходимости предусматривается использование нагревателей, охлаждающих устройств, вентиляции и увлажнителей воздуха.

Класс 3.2 - помещения с частично регулируемой температурой (partly temperature-controlled locations): помещения, в которых температура и влажность не регулируются, однако предусматривается использование нагревателей при низкой температуре воздуха вне помещения. Конструкция здания позволяет избежать значительного повышения температуры внутри помещения.

Класс 3.3 - помещения с нерегулируемыми температурными параметрами (not temperature-controlled locations): закрытые или частично закрытые помещения, в которых климатические параметры не регулируются.

Класс 3.4 - помещения с нерегулируемыми температурными параметрами (sites with heat-trap) закрытые или частично закрытые помещения, в которых климатические параметры не регулируются и возможно воздействие на оборудование прямых солнечных лучей.

Класс 3.5 - солнцезащитные кожухи (sheltered locations), предохраняющие оборудование от воздействия прямых солнечных лучей;

Классы 4.1 и 4.1Е - оборудование размещается в местах, где не обеспечивается защита от прямого воздействия климатических факторов.

Приложение Б

(справочное)

Библиография