4.1. МЕТОДЫ КОНТРОЛЯ. ХИМИЧЕСКИЕ ФАКТОРЫ

Измерение остаточного содержания
феноксапроп-П-этила по метаболиту
феноксапроп-П в зерне и соломе гречихи
методом высокоэффективной жидкостной
хроматографии

Методические указания
МУК 4.1.3198-14

Москва 2015

1. Разработаны сотрудниками ГНУ «Всероссийский НИИ фитопатологии» (Т.Н. Талалакина, А.М. Макеев).

2. Рекомендованы к утверждению Комиссией по государственному санитарно-эпидемиологическому нормированию Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека (протокол от 26 июня 2014 г. № 1).

3. Утверждены руководителем Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, Главным государственным санитарным врачом Российской Федерации А.Ю. Поповой 29 июля 2014 г.

4. Введены впервые.

СОДЕРЖАНИЯ

 

4.1. МЕТОДЫ КОНТРОЛЯ. ХИМИЧЕСКИЕ ФАКТОРЫ

Измерение остаточного содержания
феноксапроп-П-этила
по метаболиту феноксапроп-П в зерне
и соломе гречихи методом высокоэффективной
жидкостной хроматографии

Свидетельство о метрологической аттестации от 3.10.2013 № 01.00225/205-26-13

1. Назначение и область применения

Настоящие методические указания устанавливают порядок применения метода высокоэффективной жидкостной хроматографии для определения массовых концентраций феноксапроп-П-этила по метаболиту феноксапроп-П в зерне и соломе гречихи в диапазоне 0,05 - 0,5 мг/кг.

Методические указания носят рекомендательный характер.

Феноксапроп-П-этил.

Этил (R)-2-[4-[(6-хлорбензоксазол-2-илокси)фенокси]пропионат (ИЮПАК).

C₁₈H₁₆ClNO₅.

Молекулярная масса 361,8.

Белое твердое вещество без запаха. Температура плавления: 89 - 91 °С. Давление паров при 20 °С: 5,3×10^-4 мПа. Коэффициент распределения н-октанол/вода: K_ow log Р = 4,58. Растворимость (г/дм³) при 20 °С: ацетон - 200, толуол - 200, этилацетат - более 200, этанол - 24; растворимость в воде 0,7 мг/дм³.

Вещество стабильно в течение 90 дней при 50 °С, не разрушается на свету, нестабильно в нейтральной и особенно щелочной средах: DT₅₀ = 1000 дней (pH 5), 100 дней (pH 7), 2,4 дня (pH 9).

Краткая токсикологическая характеристика

Острая пероральная токсичность (LD₅₀) для крыс 3150 - 4000 мг/кг, для мышей - более 5000 мг/кг; острая дермальная токсичность (LD₅₀) для крыс - более 2000 мг/кг; острая ингаляционная токсичность (LC₅₀) для крыс - более 1,224 мг/л воздуха.

Феноксапроп-П-этил нетоксичен для пчел, птиц, дождевых червей.

Основной метаболит феноксапроп-П-этила: феноксапроп-П

(R)-2-[4-[(6-хлорбензоксазол-2-илокси)]фенокси]пропионовая кислота.

C₁₆H₁₂ClNO₅.

Молекулярная масса 333,7.

Светло-бежевый порошок со слабым запахом. Температура плавления: 155 - 161 °С.

Давление паров при 20 °С: 1,8×10^-1 мПа. Коэффициент распределения н-октанол/вода: K_ow log Р = 1,83 - 0,24 (pH 5 - pH 9). Растворимость (г/дм³) при 20 °С: толуол - 0,5, метанол - 34, этилацетат - 36, ацетон - 80, вода - 0,27 (pH 5,1) и 61 (pH 7,0). Другие физико-химические и токсикологические характеристики феноксапроп-П отсутствуют.

Область применения препарата

Феноксапроп-П-этил - послевсходовый гербицид системного действия из группы ингибиторов синтеза жирных кислот. Вещество эффективно уничтожает однолетние и многолетние злаковые сорняки в посевах зерновых колосовых, овощных, технических и зернобобовых культур.

Применяется в России на посевах пшеницы, ячменя, свеклы, капусты, подсолнечника, льна, моркови, гороха, сои и рапса в качестве послевсходового гербицида при норме расхода до 90 г д.в./га и однократной обработке за сезон.

Феноксапроп-П-этил весьма лабильное вещество и при попадании в воду, почву или растение очень быстро метаболизируется до более устойчивого соединения (R)-2-[4-[(6-хлорбензоксазол-2-илокси)]фенокси]пропионовой кислоты/феноксапроп-П/. Поэтому контроль за содержанием феноксапроп-П-этила в продукции растительного происхождения ведут по феноксапроп-П.

2. Метрологические характеристики

При соблюдении всех регламентированных условий и проведении анализа в точном соответствии с данной методикой значение погрешности (и ее составляющих) результатов измерений не превышает значений, приведенных в таблице.

Таблица

3. Метод измерений

Метод основан на экстракции феноксапроп-П из зерна и соломы гречихи водным раствором ацетона, очистке экстрактов от коэкстрактивных компонентов перераспределением веществ в системе несмешивающихся растворителей, а также на колонке с силикагелем, разделении компонентов очищенных экстрактов методом высокоэффективной жидкостной хроматографии (ВЭЖХ) с последующими измерением содержания феноксапроп-П с использованием ультрафиолетового детектора и обработкой хроматограмм методом абсолютной градуировки.

4. Требования к средствам измерений,
вспомогательным устройствам, материалам и реактивам

4.1. Средства измерений

Примечание. Допускается использование средств измерения с аналогичными или лучшими характеристиками.

4.2. Реактивы

Примечание. Допускается использование реактивов с более высокой квалификацией.

4.3. Вспомогательные устройства,
материалы

Примечание. Допускается использование других вспомогательных средств и материалов аналогичного назначения технические характеристики которых не уступают вышеуказанным.

5. Требования безопасности, охраны
окружающей среды

5.1. При работе с реактивами соблюдают требования безопасности, установленные для работы с токсичными, едкими и легковоспламеняющимися веществами по ГОСТ 12.1.007-76, ГОСТ 12.1.005-88.

5.2. При проведении анализов горючих и вредных веществ соблюдают требования противопожарной безопасности по ГОСТ 12.1.004-91. В лаборатории должны быть в наличии средства пожаротушения по ГОСТ 12.4.009-90. Обучение работников правилам безопасности труда проводят согласно ГОСТ 12.0.004-90.

5.3. При выполнении измерений с использованием хроматографа соблюдают правила электробезопасности в соответствии с ГОСТ 12.1.019-79 и инструкцией по эксплуатации прибора.

5.4. Помещение лаборатории должно быть оборудовано приточно-вытяжной вентиляцией. Содержание вредных веществ в воздухе рабочей зоны не должно превышать ПДК (ОБУВ), установленных ГН 2.2.5.1313-03 и 2.2.5.2308-07.

6. Требования к квалификации операторов

К выполнению измерений и обработке их результатов допускается специалист, прошедший обучение, имеющий опыт работы в лаборатории и владеющий техникой проведения хроматографического анализа, освоивший данную методику и подтвердивший соответствие получаемых результатов нормативам контроля погрешности измерений.

7. Требования к условиям измерений

При выполнении измерений соблюдают следующие условия.

7.1. Условия приготовление растворов и подготовки
проб к анализу

7.2. Условия хроматографического анализа

8. Подготовка к выполнению измерений

Измерениям предшествуют следующие операции: очистка органических растворителей (при необходимости), приготовление градуировочных растворов, раствора внесения, подвижной фазы для ВЭЖХ, кондиционирование хроматографической колонки, градуировка хроматографа, приготовление смеси растворителей для очистки экстрактов на колонке, подготовка колонки с силикагелем, проверка хроматографического поведения феноксапроп-П на колонке.

8.1. Очистка органических растворителей
и приготовление растворов

8.1.1. Очистка н-гексана

Растворитель последовательно промывают порциями концентрированной серной кислоты до прекращения окрашивания последней в желтый цвет, затем водой до нейтральной реакции промывных вод, перегоняют над прокаленным карбонатом калия. Срок хранения - 1 неделя.

8.1.2. Очистка хлористого метилена

Приготовление раствора натрия углекислого с массовой долей 5 %.

Навеску (5,0 ± 0,1) г натрия углекислого растворяют в конической колбе в (40 - 60) см³ бидистиллированной воды. Полученный раствор количественно переносят в мерную колбу вместимостью 100 см³ и доводят объем раствора до метки бидистиллированной водой. Срок хранения раствора 1 неделя.

Хлористый метилен промывают последовательно раствором натрия углекислого с массовой долей 5 %, насыщенным раствором хлористого кальция, сушат над безводным карбонатом калия и перегоняют. Срок хранения - 1 неделя.

8.1.3. Очистка ацетона

Ацетон перегоняют над перманганатом калия и карбонатом калия (на 1 дм³ ацетона 10 г перманганата калия и 2 г карбоната калия). Срок хранения - 1 неделя.

8.2. Подготовка подвижной фазы для ВЭЖХ

8.2.1. Приготовление раствора ортофосфорной кислоты с массовой долей 0,15 % (0,15 %-й раствор). В мерную колбу вместимостью 1000 см³ помещают 250 - 300 см³ бидистиллированной воды, вносят 1,5 см³ ортофосфорной кислоты, доводят объем раствора до метки водой, перемешивают.

8.2.2. Приготовление подвижной фазы. В мерную колбу вместимостью 1000 см³ помещают 620 см³ ацетонитрила, вносят 380 см³ 0,15 %-го раствора ортофосфорной кислоты, перемешивают, фильтруют через мембранный фильтр.

8.3. Кондиционирование хроматографической колонки

Промывают колонку подвижной фазой для ВЭЖХ, приготовленной по п. 8.2.2, при скорости подачи растворителя 0,5 см³/мин не менее 2 часов до установления стабильной базовой линии (дрейф базовой линии в течение 1 ч не более 5 %, а уровень шумов не более 2 % диапазона выходного сигнала на шкале измерений).

8.4. Приготовление градуировочных растворов

8.4.1. Исходный градуировочный раствор феноксапроп-П с массовой концентрацией 100 мкг/см³

В мерную колбу вместимостью 100 см³ помещают (0,0100 ± 0,0001) г феноксапроп-П, растворяют в 40 - 50 см³ ацетонитрила, доводят объем раствора ацетонитрилом до метки, тщательно перемешивают.

Раствор хранят в морозильной камере при температуре не выше (-18) °С в течение трех месяцев.

8.4.2. Градуировочный раствор феноксапроп-П с массовой концентрацией 10 мкг/см³ (раствор № 1)

В мерную колбу вместимостью 100 см³ помещают 10 см³ исходного градуировочного раствора феноксапроп-П с массовой концентрацией 100 мкг/см³ (п. 8.4.1), доводят объем раствора до метки ацетонитрилом, тщательно перемешивают. Этот раствор используют для приготовления рабочих градуировочных растворов № 2 - 5, а также для приготовления проб с внесением при оценке полноты извлечения действующего вещества методом «внесено-найдено» и контроле точности методом добавок.

Градуировочный раствор № 1 хранят в морозильной камере при температуре не выше (-18) °С в течение месяца.

8.4.3. Градуировочные растворы феноксапроп-П с массовой концентрацией 0,05 - 0,5 мкг/см³ (растворы № 2 - 5)

В 4 мерные колбы вместимостью 100 см³ помещают 0,5; 1,0; 2,5 и 5,0 см³ градуировочного раствора феноксапроп-П с массовой концентрацией 10 мкг/см³ (п. 8.4.2), доводят объем раствора до метки подвижной фазой, приготовленной по п. 8.2.2, тщательно перемешивают, получают растворы № 2 - 5 с массовой концентрацией феноксапроп-П 0,05; 0,1; 0,25 и 0,5 мкг/см³ соответственно.

Растворы хранятся в холодильнике при температуре 4 - 6 °С в течение месяца.

8.5. Градуировка хроматографа

Градуировочную характеристику, выражающую зависимость площади пика (мкВ×с) от массовой концентрации феноксапроп-П в растворе (мкг/см³), устанавливают методом абсолютной градуировки по 4 градуировочным растворам (п. 8.4.3).

В инжектор хроматографа вводят по 5 мм³ каждого градуировочного раствора (п. 8.4.3) и анализируют при условиях хроматографирования по п. 7.2. Осуществляют не менее 3 параллельных определений. Расхождение между параллельными определениями не должно превышать предел повторяемости r.

По полученным данным строят градуировочную характеристику.

8.6. Контроль стабильности градуировочной
характеристики

Контроль стабильности градуировки проводят не реже 1 раза в три месяца, а также при смене реактивов или изменении условий анализа.

Для контроля стабильности используют вновь приготовленные градуировочные растворы с массовой концентрацией исследуемого вещества в начале, середине и конце диапазона измерений, которые анализируют в точном соответствии с методикой.

Градуировочную характеристику считают стабильной, если для каждого контрольного образца выполняется условие:

S_изм., S_гр. - значение площади пика феноксапроп-П в образце для контроля, измеренное и найденное по градуировочной характеристике соответственно, мкВ×с;

K_гр. - норматив контроля, K_гр. = 0,5⋅δ, где ±δ - границы относительной погрешности, % (табл.).

Если условие стабильности не выполняется только для одного образца, то повторно анализируют этот образец для исключения результата, содержащего грубую ошибку.

Если градуировка нестабильна, выясняют причины нестабильности и повторяют контроль стабильности с использованием других образцов для градуировки, предусмотренных методикой. При повторном обнаружении нестабильности градуировки прибор градуируют заново.

8.7. Подготовка колонки с силикагелем
для очистки экстракта

В нижнюю часть стеклянной колонки длиной 25 см и внутренним диаметром 8 - 10 мм вставляют тампон из стекловаты, закрывают кран и вносят суспензию 3 г силикагеля в 20 см³ гексана. Дают растворителю стечь до верхнего края сорбента и помещают на него слой безводного сульфата натрия высотой 1 см. Колонку промывают 30 см³ ацетона со скоростью 1 - 2 капли в секунду и затем 30 см³ смеси гексан-ацетон в объемном соотношении 2:8, после чего она готова к работе.

8.8. Определение объема элюента, необходимого для полного
вымывания феноксапроп-П из колонки с силикагелем

В круглодонную колбу емкостью 10 см³ отбирают 0,1 см³ градуировочного раствора феноксапроп-П с концентрацией 10 мкг/см³ (п. 8.4.2), упаривают досуха на роторном испарителе при температуре не выше 40 °С. Сухой остаток растворяют в 3 см³ смеси гексан-ацетон в объемном соотношении 2:8, помещая в ультразвуковую ванну на 1 мин., и раствор наносят на колонку с силикагелем, подготовленную по п. 8.7. Колбу обмывают 3 см³ этой же смеси растворителей, которые также наносят на колонку. Скорость прохождения растворителя через колонку - 1-2 капли в сек. Промывают колонку 40 см³ смеси гексан-ацетон в объемном соотношении 2:8, элюат отбрасывают. Затем через колонку пропускают 35 см³ ацетонитрила, отбирая последовательно по 5 см³ элюата. Каждую фракцию упаривают досуха, остатки растворяют в 2 см³ подвижной фазы для ВЭЖХ (п. 8.2.2) и анализируют на содержание феноксапроп-П по п. 11.1.

Фракции, содержащие феноксапроп-П, объединяют, упаривают досуха, остаток растворяют в 10 мл подвижной фазы для ВЭЖХ и вновь анализируют по п. 11.1. Определяют полноту смывания вещества с колонки и объем элюента, необходимый для полного вымывания феноксапроп-П из колонки.

Примечание. Проверку хроматографического поведения феноксапроп-П на колонке следует проводить обязательно, поскольку профиль вымывания может изменяться при использовании новой партии сорбента и растворителей.

9. Отбор, подготовка и хранение проб

Отбор проб производится в соответствии с правилами, определенными: ГОСТ 13586.3-83 «Зерно. Правила приемки и методы отбора проб», «Унифицированными правилами отбора проб сельскохозяйственной продукции, продуктов питания и объектов окружающей среды для определения микроколичеств пестицидов» (№ 2051-79 от 21.08.79).

Пробы зерна и соломы высушивают до стандартной влажности и хранят в бумажных или тканевых мешочках в сухом, хорошо проветриваемом шкафу, недоступном для грызунов. Перед анализом зерно и солому размалывают на мельнице.

10. Проведение определения

10.1. Экстракция феноксапроп-П

Приготовление водного раствора ацетона с объемной долей 80 %.

В мерную колбу вместимостью 500 см³ вносят 100 см³ бидистиллированной воды и доводят объем раствора до метки ацетоном, перемешивают. Срок хранения - 1 неделя.

Образец размолотого зерна (10 г) или соломы (5 г) помещают в плоскодонную колбу вместимостью 250 см³, приливают 100 см³ водного раствора ацетона с объемной долей 80 % и помещают в ультразвуковую ванну на 7 мин. Пробе дают отстояться, затем надосадочную жидкость фильтруют под вакуумом на воронке Бюхнера через бумажный фильтр. Осадок на фильтре промывают 50 см³ водного раствора ацетона с объемной долей 80 %. Экстракт и промывную жидкость переносят в химический стакан, перемешивают, измеряют объем раствора, 1/5 его часть (эквивалентную 2 г зерна или 1 г соломы) переносят в круглодонную колбу вместимостью 100 см³ и упаривают на роторном вакуумном испарителе при температуре не выше 40 °С до водного остатка (2 - 3 см³). К водному остатку добавляют 30 см³ бидистиллированной воды и раствор переносят в делительную воронку вместимостью 100 см³. Далее проводят очистку экстракта по п. 10.2.

10.2. Очистка экстракта перераспределением в системе
несмешивающихся растворителей

Приготовление раствора хлористоводородной кислоты с молярной концентрацией 1 моль/дм³.

Растворяют 85 см³ хлористоводородной кислоты (уд. вес 1,18) в 100 - 200 см³ бидистиллированной воды, затем переносят раствор в мерную колбу вместимостью 1000 см³ и доводят объем раствора до метки бидистиллированной водой, перемешивают. Срок хранения раствора - 1 неделя.

К аликвоте экстракта пробы (из п. 10.1), находящейся в делительной воронке, добавляют 20 см³ гексана и смесь интенсивно встряхивают в течение 1 мин. Верхний гексановый слой отбрасывают, а оставшуюся водную фракцию переносят в химический стакан и подкисляют раствором хлористоводородной кислоты с молярной концентрацией 1 моль/дм³ до pH 2, контролируя кислотность раствора с помощью иономера. Раствор переносят в делительную воронку вместимостью 100 см³, приливают 30 см³ дихлорметана и смесь интенсивно встряхивают в течение 1 мин. После полного разделения фаз органический слой фильтруют через слой безводного сульфата натрия, помещенный на бумажном фильтре в химическую воронку, в круглодонную колбу вместимостью 100 см³. Экстракцию водной фазы повторяют еще два раза, используя 30 и 20 см³ дихлорметана. Объединенную дихлорметановую фракцию, содержащую феноксапроп-П, упаривают досуха на роторном испарителе при температуре не выше 40 °С. Далее проводят очистку экстракта по п. 10.3.

10.3. Очистка экстракта на колонке
с силикагелем

Остаток в колбе, полученный при упаривании очищенных по п. 10.2 экстрактов зерна и соломы, растворяют в 3 см³ смеси гексан-ацетон в объемном соотношении 2:8 и раствор вносят в подготовленную хроматографическую колонку (п. 8.7). Колбу обмывают 5 см³ смеси этих же растворителей и также наносят на колонку. Промывают колонку 40 см³ смеси гексан-ацетон (2:8, по объему) со скоростью 1 - 2 капли в секунду, элюат отбрасывают. Феноксапроп-П элюируют 25 см³ ацетонитрила и собирают элюат в круглодонную колбу вместимостью 100 см³. Раствор упаривают досуха на роторном испарителе при температуре не выше 40 °С. Сухой остаток экстрактов зерна и соломы растворяют соответственно в 2 и 1 см³ подвижной фазы для ВЭЖХ (п. 8.2.2) и анализируют на содержание феноксапроп-П по п. 11.1.

Полнота извлечения феноксапроп-П при проведении всех операций подготовки пробы не менее 84 %.

11. Выполнение измерений

11.1. В инжектор хроматографа вводят 5 мм³ очищенного экстракта анализируемой пробы (пп. 10.1 - 10.3), анализируют при условиях п. 7.2 и регистрируют хроматограмму. Каждый экстракт хроматографируют дважды.

11.2. Для каждого образца зерна и соломы повторяют операции по пп. 10.1 - 10.3, 11.1.

12. Обработка результатов измерений

12.1. Для обработки результатов хроматографического анализа используют программу сбора и обработки хроматографической информации.

Альтернативная обработка результатов.

Массовую долю феноксапроп-П X, мг/кг в образцах зерна и соломы рассчитывают по формуле:

S₁ - площадь пика феноксапроп-П в образце, мкВ×с;

S₀ - площадь пика феноксапроп-П в градуировочном растворе, мкВ×с;

А - массовая концентрация градуировочного раствора феноксапроп-П, мкг/см³;

V - объем экстракта, подготовленного для хроматографирования, см³;

m - масса анализируемой части образца, соответствующая доле экстракта, использованной для очистки на колонке с силикагелем и последующего хроматографического определения, г;

0,84 - коэффициент извлечения феноксапроп-П, учитывающий все процедуры подготовки пробы.

При расчете содержания феноксапроп-П в эквивалентах феноксапроп-П-этила полученное значение X умножают на 1,04.

12.2. За результат измерений принимают среднее арифметическое результатов двух параллельных определений, если выполняется условие приемлемости:

X₁, Х₂ - результаты параллельных определений массовой доли феноксапроп-П, мг/кг;

r - значение предела повторяемости, % (табл.).

Если условие (3) не выполняется, выясняют причины превышения предела повторяемости, устраняют их и повторяют выполнение измерений в соответствии с требованиями методики измерений.

12.3. Результат анализа в документах, предусматривающих его использование, представляют в виде:

 - среднее арифметическое значение результатов п определений, признанных приемлемыми, мг/кг;

±δ - границы относительной погрешности измерений, % (табл.).

В случае, если полученный результат измерений ниже нижней границы диапазона измерений, результат анализа представляют в виде:

«массовая доля феноксапроп-П в зерне и соломе гречихи менее 0,05 мг/кг».

Экстракты, при хроматографировании которых получают аналитический сигнал феноксапроп-П, превышающий аналитический сигнал, получаемый при хроматографировании градуировочного раствора с массовой концентрацией 0,5 мкг/см³, разбавляют подвижной фазой, но не более, чем в 10 раз, и анализируют в соответствии с данной методикой.

13. Проверка приемлемости результатов измерений,
полученных в условиях воспроизводимости

13.1. Проверку приемлемости результатов измерений в условиях воспроизводимости проводят:

а) при возникновении спорных ситуаций между двумя лабораториями;

б) при проверке совместимости результатов измерений, полученных при сличительных испытаниях (при проведении аккредитации лабораторий и инспекционного контроля).

13.2. Для проведения проверки приемлемости результатов измерений в условиях воспроизводимости каждая лаборатория использует пробы, оставленные на хранение.

13.3. Расхождение между результатами измерений, выполненных в условиях воспроизводимости (разное время, разные операторы, разные лаборатории), не должно превышать предел воспроизводимости (R).

X₁, Х₂ - результаты измерений массовой доли феноксапроп-П, выполненных в условиях воспроизводимости (разное время, разные операторы, разные лаборатории), мг/кг;

R - значение предела воспроизводимости, % (табл.).

Если предел воспроизводимости не превышен, то приемлемы все результаты измерений и в качестве окончательного результата используют их среднеарифметическое значение. Если предел воспроизводимости превышен, то выполняют процедуры, изложенные в ГОСТ Р ИСО 5725-6-2002 (п. 5.3.3).

При разногласиях руководствуются ГОСТ Р ИСО 5725-6-2002 (п. 5.3.4).

14. Контроль качества результатов
измерений при реализации методики в лаборатории

Контроль качества результатов измерений в лаборатории при реализации методики осуществляют по ГОСТ Р ИСО 5725-6-2002 («Точность (правильность и прецизионность) методов и результатов измерений»), используя контроль стабильности среднеквадратического (стандартного) отклонения повторяемости по п. 6.2.2 ГОСТ Р ИСО 5725-6-2002 и показателя правильности по п. 6.2.4 ГОСТ Р ИСО 5725-6-2002.

Рекомендуется устанавливать контролируемый период так, чтобы количество результатов контрольных измерений было от 20 до 30.

При неудовлетворительных результатах контроля, например, при превышении предела действия или регулярном превышении предела предупреждения, выясняют причины этих отклонений, в том числе проводят смену реактивов, проверяют работу оператора.